"تأثيرات جانبية" - Traduction Arabe en Turc

• yan etkisi
• yan etkileri

Kadınlar da diyorlardı ki "Kullandığımız bu şeylerin yan etkisi olmaması normal,
وقالت النسوة في أنفسهن .. لا عجب لا يوجد تأثيرات جانبية لتلك الحبوب ..

Hiçbirinizde wraith cihazının yan etkisi olmadı mı?
ولا أحد منكم يعاني من تأثيرات جانبية من جهاز الشبح هذا؟

O aldığım hapların yan etkisi işte.
انها تأثيرات جانبية بسبب الحبوب التي اخذها

yan etkileri yoktur, olursa da, hayalidir, yani güvenle inkar edilebilir.
ولا تأثيرات جانبية لها وإذا كان لها فهي ..تأثيرات تخيلية .. أي يمكنك تجاهلها ببساطة وآمان

Yanlış hatırlamıyorsam fizyon reaktörlerinin zehirli yan etkileri konusunda büyük gürültü kopmuştu.
فسِّر كلامك. إنْ تُسعفني الذاكرة، وقع تورُّط مريب، بمفاعلات الانشطار النووي ونتج عنها تأثيرات جانبية سامة.

Hiçbir yan etkisi olmadan, beş yaş genç görüneceğimi söylediler.
قالوا بأنه سيجلعني أبدو أصغر بخمس سنوات من دون تأثيرات جانبية

Bunun bir yan etkisi olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد بأن هذا الذي تحدثت عنه هي تأثيرات جانبية

Belki de büyünün bir yan etkisi olabilir mi?
ربما التعويذة لديها تأثيرات جانبية ؟

Herhangi bir yan etkisi olmadı mı?
و لا توجد أي تأثيرات جانبية و ما شابه ؟

Herhangi bir yan etkisi , tabiri caizse ...
... هل هناك أي تأثيرات جانبية

Steroidlerin diğer yan etkileri de sakal ve sivilce çıkması, biliyor muydun?
تعلمين أن شعر الذقن وبثور الظهر تعد تأثيرات جانبية للإستيروييد

Hayalet geni taşıyanların yan etkileri deneyimlediğini öğrendiğimde gaz üstündeki çalışmalarımı baltaladım.
‫حين علمت أن حاملات مورث الشبح ‫تواجه تأثيرات جانبية ‫خربت عملي الذي قمت به ‫في صنع الغاز

Birincisi, korkunç yan etkileri var.
أولاً، لديهما تأثيرات جانبية فظيعة.

En önemli yan etkileri uykusuzluk, ağız kuruluğu suçluluk duygusu ve pişmanlık.
...أقصى تأثيرات جانبية لها هو الأرق وجفاف الفم وشعور بالذنب والندم

Sadece sosun yan etkileri, hepsi bu.
مجرد تأثيرات جانبية ، هذا كل شيء