"تأخذهم" - Traduction Arabe en Turc

• almanı
• götürmek
• almasına
• almıyorsun
• götürüp
• götürmedin
• onları alıp
• götüreceksin
• götürüyor

Dinle, onları almanı istiyorum, ve Homestead'den ayrılmanı.
إننى لا أريد ان اتحدث عن هذا الأن إسمعنى .. أريدك ان تأخذهم

Annemden istemen yerine benden almanı tercih ederim.
حسناً, أفضل ان تأخذهم مني على أن تأخذ من أمي

Çantaları arabaya götürmek ister misin?
أتريد أن تحمل الحقائب، و تأخذهم إلى السيارة؟

Onları almasına izin vermem.
لن أدعها تأخذهم.

Sen neden almıyorsun?
لم لا تأخذهم بنفسك ؟

Arkaya götürüp bir güzel yıkayıp giydiklerini de çıkarıp yakmamız lazım.
يجب ان تأخذهم هناك وتكشطهم.. اخلع كل مايلبسونه واحرقه

Onları laboratuvara götürmedin mi?
ألم تأخذهم إلى معمل الجريمة ؟

İmzalamayı bitirdiği zaman Diana onları alıp direkt olarak başvuruları girmekle yükümlü ajana teslim ediyor.
فور انتهائه تأخذهم مباشرة الى العميل المسؤول عن تصنيفهم

Onu tavlayacaksın, sonra da eve götüreceksin ben de bütün bu süre boyunca yanında olacağım.
يجب ان تجمعهم يجب ان تأخذهم الى المنزل وانا سأكون بجانبك طوال الوقت

Bu yüzden, onları bugün almanı ve bu yeni politikayı anladıklarından emin olmanı istiyorum.
لذا أريدك أن تأخذهم اليوم وتتأكد من فهمهم للسياسة.

- Dün gece sana almanı söylediğim kameralar.
- الكاميرات التي طلبت منك أن تأخذهم الليلة الماضية

almanı istiyorum.
هيا، أريد منك أن تأخذهم

Hepsini götürmek zorunda olduğunuza emin misiniz?
هل انت متأكد انك تريد ان تأخذهم جميعا ؟

Sizi merkeze götürmek için, araç getireceğim, tamam mı?
سوف أحضر سيارة تأخذهم للقسم

Belki de onları Patsy'nin almasına izin vermeliyiz.
حسناً، ربما يجب أن ندع (بتسي) أن تأخذهم

Onları çöle götürüp sonra da ölüme mi terk edeceksin?
تأخذهم في الصحراء، ويتركهم للتعفّن؟

Presidio'ya mı götüreceksin şerifi mi bekleyeceksin?
هل تأخذهم إلى الحصن أو تنتظر المارشال؟

Yerel polis onları kliniğe götürüyor doktor da çipleri çıkartıyor. Tabiri caizse.
لذا تأخذهم الشرطة المحلّية إلى عيادته لنزع الرقاقة إن جاز التعبير.