"تأخذيني" - Traduction Arabe en Turc

• götürmelisin
• götürmen
• götürebilir
• götürmeni
• götüreceksin
• götür
• götürür
• götüreceğine

Claudia'ya beni hastaneye götürmelisin, birşeyler kötü gidiyor dedim.
قلت لكلوديا من الأفضل أن تأخذيني للمستشفى

Şimdi gelelim kutuya. Beni oraya götürmelisin.
الآن إلى الصندوق، عليك أن تأخذيني هناك

Beni ata götürmen daha kolay olur.
سيكون من الأيسر أن تأخذيني للحصان.

Affedersin. Beni tuvalete götürebilir misin lütfen?
لو سمحتِ، هل لكِ أن تأخذيني إلى الحمام رجاءً؟

Beni şu bahsettiğin yere götürmeni istiyorum.
أريدكِ أن تأخذيني للمكان الذي أخبرتيني عنه

Beni alıp alışverişe götüreceksin.
سيكون عليّكِ أن تأخذيني للتسوق.

İlginç, beni güvendiğin bir doktora götür diyorum sense kapı dışarı ettiğin kadına götürüyorsun.
شيق طلبت منكِ أن تأخذيني لطبيب تثقين به وجلبتني للمرأة التي تخليت عنها

Anne, beni deneme sürüşlerine götürür müsün?
أمي هل من الممكن أن تأخذيني لكي أتدرب على القيادة

Gerçek bir dost gibi beni alışverişe götüreceğine, tatlı arkaya kalanları mı kakalıyorsun bana?
أنت تعطيني بعض البقايا المتعرّقة بدلا من أن تأخذيني أتسوّق كصديقة حقيقية؟

Beni robot vücudun içinde götürmelisin.
يجب أن تأخذيني هناك في هذا الجسم الآلي

- Beni eve götürmelisin.
يجب أن تأخذيني للبيت ؟

Beni Rita'nın evine götürmelisin.
يجب ان تأخذيني لمنزل ريتا.

Mesela, cidden beni de yanında götürmelisin.
يجب أن تأخذيني معك

Clara ve beni eve götürmen lazım.
أريدكِ أن تأخذيني أنا وكلارا إلى بيتي

Fakat beni de yanında götürmen gerekli.
لكنّك يجب ان تأخذيني معك.

Beni doktora götürmen gerekiyor.
اريد منك أن تأخذيني الى طبيب

Beni Dr. Lena Kendricks'e götürebilir misin?
هل تستطيعين ان تأخذيني إلى الدّكتوره لينا كيندريكس ؟

Beni müdürün odasın götürebilir misin?
هل تستطيعين أن تأخذيني إلى مكتب المدير ؟

Beni büyüdüğün yere götürmeni istiyorum.
" .. أريدك أن تأخذيني" " إلى المكان الذي نشئتِ فيه"

Beni oraya götürmeni istiyorum. -Ama sen yaşayan birisin.
أريدكِ أن تأخذيني إلى هناك- وانتَ في هيئتك الحيه؟

Beni derhal ona götüreceksin.
سوف تأخذيني إليه الآن

Beni Kâse mağarasına götüreceksin.
سوف تأخذيني إلي كهف الـ جريو

Sadece hemen beni otele götür, oldu mu?
...أود أن تأخذيني إلى الفندق في الحال وأُريدكِ أن تحترمي هذا

Beni odama götürür müsünüz?
هل بالإمكان أن تأخذيني إلى غرفتي؟

Bekle! Beni müzeye götüreceğine söz vermiştin.
انتظري ، وعدتني تأخذيني للمتحف