"تأخر الوقت كثيراً" - Traduction Arabe en Turc

• Çok geç
• artık çok geç

Çok geç. Ama zaten hep geç kalırsın, değil mi?
تأخر الوقت كثيراً , ولكنك دائماً متأخرة كثيراً , ألستِ كذلك ؟

Başka bir avukat bulmak için Çok geç olabilir.
ربما تأخر الوقت كثيراً لتحصلي على محام أخر

- 2:30. - Çok geç olmuş!
الثانية و النصف - لقد تأخر الوقت كثيراً -

Ama gerçek şu ki asla bilemeyeceğim çünkü artık Çok geç.
... لكن الحقيقة أننى لن أعلم أبداً لأنه قد تأخر الوقت كثيراً

Beni azarlamayı kes. Artık Çok geç.
لا تُحاضرني فلقد تأخر الوقت كثيراً

Müfettiş, Çok geç oldu ve...
أيها المفتش لقد تأخر الوقت كثيراً

Yani artık Çok geç.
لذا تأخر الوقت كثيراً سأبدأ الآن

Bundan sonrası Çok geç olacak.
وبعده سيكون قد تأخر الوقت كثيراً.

Olan olmuştur artık. Çok geç.
، المصائب وقعت تأخر الوقت كثيراً

Yeni bir başlangıç yapmam için Çok geç.
تأخر الوقت كثيراً لأبدأ من جديد.

Hayır, onlar kurtarılamaz. Çok geç.
كلا, لا يمكن انقاذهم تأخر الوقت كثيراً

- Çok geç kalındığı için öldü. - Hayır, o yüzden ölmedi.
-لقد مات لأنه قد تأخر الوقت كثيراً

Artık Çok geç.
لقد تأخر الوقت كثيراً

Hayır, bunun için artık Çok geç.
- كلا، تأخر الوقت كثيراً على ذلك