"تأكّدْك" - Traduction Arabe en Turc

• unutma
• emin

Eğer basından kimse varsa ajansımızdan bahsetmeyi sakın unutma.
الآن، إذا كان هناك أيّ صحافة، تأكّدْك تَذْكرُ وكالتنا.

Özel davalara baktığımızı söylemeyi sakın unutma, çünkü bölüm bir iki aya düzlüğe çıkacak.
تأكّدْك ان تُخبرُهم بأنّنا نقبل القضايا الخاصّةُ، لأني متأكد ان قسم الشرطة لن يكفي إلى لشهر او شهرين

Çatıdan uzaklaşmamı beklemeyi unutma. Sana biraz zaman kazandıracağım.
تأكّدْك تَنتظرُ حتى أُوضّحْ السقف، أنا سَأَكْسبُك بَعْض الوقتِ.

Tuhaf fikirlerinin olmadığına emin ol, yoksa Samuel seni gebertir.
تأكّدْك لا تَحصَلُ عَلى أيّ أفكار مضحكة، لأن صموئيل سَيَقْتلُك.

Küçük çemberleri tamamen doldurduğuna emin ol, böylelikle bilgisayar onları okuyabilir.
تأكّدْك تَمْلأُ الصِغارَ الدوائر بالكامل، لذا الحاسوب يُمْكِنُ أَنْ يَقْرأَهم.

Raporunun bir kopyasını almayı unutma tamam mı?
تأكّدْك تُصبحُ a نسخة تقريرِه، موافقة؟

Linda'ya kan testi yaptırtmalısın, anemik olmadığından emin olmamız için.
بأنّنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا ليندا تَعمَلُ لجنة دمِّ، تأكّدْك لَسْتَ أنيميَ.

Çocuklarınla bu felsefeyi paylaştığına emin ol. Çocuklarım mı?
تأكّدْك تَشتركُ في تلك الفلسفةِ مَع أطفالِكِ.

Sağ küçük parmağını kullandığına emin ol, tamam mı?
تأكّدْك تَستعملُ خنصركَ الصحيح، موافقة؟