Tıpkı senin hayat sigortası almak için yapıIan cinayet komplosunu uydurduğun gibi. | Open Subtitles | مثلما اختلقت أنت قصة حول مؤامة قتل لجمع تأمين حياة فحسب، |
Noy'un sendika aracılığında bir hayat sigortası varmış, hem de 10 bin dolarlık. | Open Subtitles | ناوي " لديه تأمين حياة صادر من نقابته " بعشرة آلاف |
Adliye, muhasebe araştırmasını sürdürdü ve Cody'nin yüklü bir hayat sigortası olduğunu öğrendi: | Open Subtitles | الطب الشرعي للحسابات يستمر بحثه وإكتشف بأن هناك بوليصة تأمين حياة ضخمة على " كودي " بمليونين |
Ana fikir şu ki, morglar hayat sigortasına ihtiyaç duymayacağını sanan insanlarla dolu. | Open Subtitles | ما أقوله هو أن المشرحة مليئة بالأشخاص الذين ظنوا أنهم لم يحتاجوا تأمين حياة |
18 yaşındayken hani annenin hayat sigortasından aldığın para. | Open Subtitles | الأموال التي حصلت عليها و أنت سنك 18 عام من تأمين حياة أمك |
Dört çıngıraklı yılanla yatan bir adama sigorta yapacak kadar aptal hızlı konuşan satıcı çetesi beni hasta ediyor. | Open Subtitles | لقد سئمت بتخلل أسنانى كل مرة بعد أن يتعاقد رجل عصابات مع مندوب شبه أخرس ليتعاقد على تأمين حياة مع شخص كسول |
Komiserim, Renovation Warehouse bütün çalışanlarına hayat sigortası yaptırır. | Open Subtitles | أيُها الملازم أول، " رينوفيشن ويرهاوس " تأخذ بوليصات تأمين حياة كل موظفيها |
Oğlunuz Shane'e yaptığımız hayat sigortası poliçesinin varisi sizmişsiniz. | Open Subtitles | ابنك " شين " أدرجك في قائمة المنتفعين في بوليصة تأمين حياة طويلة قام بإصدارها |
İş ortakları için hayat sigortası. | Open Subtitles | إنه تأمين حياة لشركاء العمل |
Peter'ın hayat sigortası ve emekli maaşını aldım. | Open Subtitles | حصلت على مال تأمين حياة (بيتر) و راتبه التقاعدي |
Jax'in hayat sigortası var ama. | Open Subtitles | أعرف أن لديه تأمين حياة |
Planlanmış gibi, bu sabah Janie'nin hayat sigortası çeki geldi. | Open Subtitles | واليوم، كتلميح هذا الصباح (وصلني شيك تأمين حياة (جيني |
Karımın hayat sigortası çeki. | Open Subtitles | إنه شيك تأمين حياة زوجتي |
Öyle bir işin gayet iyi bir hayat sigortası olduğunu düşünürdüm. Öyle değil mi? | Open Subtitles | 230)} كنتُ أعتقد أنّه في عمل كهذا، أنّه كان ليمتلك تأمين حياة كبير جدّاً، صحيح؟ |
Tamam. O zaman annemin hayat sigortasına ne oldu? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن تأمين حياة أمي؟ |
Mike'ın hayat sigortasından kalan her kuruşu aldılar. | Open Subtitles | هذا الشخص يأخذ كل قرش من تأمين حياة مايك. |
Ordudan aldığı hayat sigortasından bahsediyoruz. | Open Subtitles | نتحدث عن تأمين حياة وضعه وهو في الجيش |
Veraset vergisinden sonra bile babamın sigorta parası bize iyi bir miktar bırakıyor. | Open Subtitles | حسناً، إذن حتى بعد الضريبة العقارية فإننا لا نكسب من تأمين حياة أبي إلا بعض الفكة |