Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تؤذني أرجوك" - Traduction Arabe en Turc
-
Lütfen bana zarar
| Tamam, alabilirsin. Lütfen bana zarar verme. | Open Subtitles | خذها فحسب لا تؤذني أرجوك |
| - Lütfen bana zarar verme! | Open Subtitles | انبطحي على الأرض - لا تؤذني أرجوك - |
| Lütfen. Lütfen bana zarar vermeyin. | Open Subtitles | لا تؤذني أرجوك. |
| Lütfen bana zarar verme. Bunun konumuzla alakası olduğunu... | Open Subtitles | لا تؤذني أرجوك لمْ أعتقد أنّ للأمر... |