"تؤذها" - Traduction Arabe en Turc

• Ona zarar
• incitme
• incitmeyin
• yakma
• zarar verme
• zarar vermeyin

Yanında bir dedektif vardı. - Ona zarar vermediğini söyle bana.
ـ هي كانت مع المخبر ـ احذر أن تقول أنك لم تؤذها

Ona zarar verme!
-إنبطحي أرضا، إنبطحي ! -لا تؤذها لا تؤذها

Her ne olursa olsun, Ona zarar verme.
أرجوك لا تؤذها مهما كان السبب.

Lütfen, onu incitme.
أرجوك، لا تؤذها.

Onu incitmeyin. Prenses hanımı mı?
ـ لا تؤذها أرجوك ـ هذه الأميرة ؟

Onun canını yakma!
انجي، لا تؤذها

Simone'un bununla hiçbir ilgisi yok Margot. Ona zarar verme lütfen.
لم تكن لـ(سيمون) أيّ علاقة بهذا يا (مارغو)، لا تؤذها رجاءاً.

Eğer gerçekten Allah'ın kuluysan, Ona zarar verme.
إن كنت فعلا رجلا ورع لا تؤذها.

Birisi bir böceğe basacak olsa "Ona zarar verme." derdim.
لو كان هناك أحد ،يدهس على حشرة "أقول له: "لا تؤذها

Ona zarar verme. Bize gerçeği söylemek zorunda.
لا تؤذها سوف تخبرنا بالحقيقة

Sakın Ona zarar verme. - Tamam. Üzgünüm efendim.
بهدوء لا تؤذها - حسنأَ آسف وحش -

Ona zarar verme! Haydi. Sakin ol!
لا تؤذها يا رجل ، هون عليك

Dur! Dur! Ona zarar verme!
توقف، توقف، لا تؤذها

Ona zarar verme. Bu işle uzaktan yakından alakası yok.
لا تؤذها ليس لها علاقة بذلك

Tamam, lütfen Ona zarar verme.
. . حسناً ،فقط لا تؤذها

Lütfen, lütfen, lütfen Ona zarar vermeyin.
أرجوك، أرجوك لا تؤذها من فضلك

Dur, onu incitme!
توقف! لا تؤذها!

Lütfen beni al. Onu incitme.
-خذني رجاءً لا تؤذها

Lütfen onu incitme!
أرجوكَ، لا تؤذها!

Ateş etme. Lütfen. Onu incitmeyin.
لا تطلق النار، أرجوك، لا تؤذها

Kızın canını yakma.
لا تؤذها.

Lütfen ona tekrar zarar verme. Ne istersen yapacağım.
أرجوكِ لا تؤذها مجدداً فحسب، سأفعل كلّ ما تريدينه.