| Sen bir yazarsın ve seks hakkında bir sürü kitap yazıyorsun. | Open Subtitles | أنت كاتب ودائماً تؤلف كتب عن الجنس. |
| - Tekrar dönmeyi denediğinde... - Yazar gibi konuşuyorsun, yazıyorsun. | Open Subtitles | ويجعلك تحاول من جديد - وكأنك تحاول أن تؤلف كتاباً - |
| Ne şimdi bu, kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | لم يتوقف إلى أن عثر عليها". ماذا؟ هل تؤلف كتاباً؟ |
| - Bu konuda bir kitap yazmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تؤلف كتاباّ عن كل هذا |
| Tanrım. Benim için de bir rol yazmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تؤلف لي دوراً |
| Belki bir gün... Peki sen niye başka kitap yazmadın? | Open Subtitles | ربما في يومٍ ما , ولكن لماذا لم تؤلف كتاباً آخر ؟ |
| Babam bu turla ilgili bir kitap yazdığını söyledi. Yazar mısın? | Open Subtitles | أخبرني أبي أنك تؤلف كتاباً عن هذه الرحلة, هل أنت كاتب؟ |
| Ne, kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تؤلف كتاباً؟ |
| Oh, şimdi de şarkı sözü mü yazıyorsun? | Open Subtitles | اوه, أنت تؤلف أغاني الأن؟ |
| Evet öyle. Kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | نعم، نعم، هل تؤلف كتاباً؟ |
| Kısa hikayeler yazıyorsun. | Open Subtitles | إنك تؤلف قصص قصيرة |
| Roman mı yazıyorsun? | Open Subtitles | أنت تؤلف رواية؟ |
| - Evet. - Kitap yazıyorsun. | Open Subtitles | أجل، أنت تؤلف الكتب |
| Gerçekten bir kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تؤلف كتابا حقا؟ |
| - Banes, kitap falan mı yazıyorsun? | Open Subtitles | -هل تؤلف كتاباً؟ |
| Ne yazıyorsun? | Open Subtitles | أنا مؤلف - ماذا تؤلف! ؟ - |
| Macera hikâyeleri yazmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تؤلف قصة مغامرات. |
| Seninki gibi bir hayatla kitap yazmalısın. | Open Subtitles | حياة كهذه... يجدر بك أن تؤلف كتباً |
| Bu kitabı sen yazmadın. | Open Subtitles | أنتَ لم تؤلف هذا الكتاب بل أنا |
| Bu sabah sen telefon edince, polisiye öyküler yazdığını ve daha önceki gelişinde tanıştığımızı söyledim ona. | Open Subtitles | ، عندما أتصلت هذا الصباح أنا قلت ببساطة أنك تؤلف قصص عن الجرائم وقابلتك مرة عندما كنت هنا من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 