Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تؤلمني كثيراً" - Traduction Arabe en Turc
-
Cehennem ateşi gibi yanıyor
-
Çok acıyor
| Cehennem ateşi gibi yanıyor! Seni orospu çocuğu seni! | Open Subtitles | تؤلمني كثيراً أيها الوغد! |
| Cehennem ateşi gibi yanıyor! Seni orospu çocuğu seni! | Open Subtitles | تؤلمني كثيراً أيها الوغد! |
| Çok acıyor! | Open Subtitles | إنها تؤلمني كثيراً... إنها تؤلمني كثيراً... |
| Yapamıyorum, olmuyor. Çok acıyor. | Open Subtitles | لا أقدر علي ذلك، إنها تؤلمني كثيراً |
| Ama bacağım Çok acıyor. | Open Subtitles | و لكن ساقي تؤلمني كثيراً |
| Çok acıyor. | Open Subtitles | بطني تؤلمني , كثيراً |