"تؤمرين" - Traduction Arabe en Turc

• söyleneni
• denileni

Bir kere olsun neden sana söyleneni yapmadın?
لمرة واحدة, لماذا لا تفعلين ما تؤمرين به؟

Hey, neden size söyleneni yapmıyorsunuz, kadın?
ماذا تفعلون هنا؟ لم لا تصغين افعلي بما تؤمرين .

Bir daha sana söyleneni yapmazsan bu bıçağı alır...
بالمره القادمه لو لم تفعلي ما تؤمرين ...سآخذ هذه السكين

Ya denileni yap ya da beni tehdit etmeyi kes!
إذاً، إما تفعلي كما تؤمرين أو تتوقفي عن تهديدي.

At anahtarı, denileni yap!
أرمي المفتاح إفعلي كما تؤمرين!

Siz, size söyleneni yaparsınız.
انت تفعلين ما تؤمرين

Sana söyleneni yap.
افعلي ما تؤمرين به.

- Sana söyleneni yap.
إفعلي كما تؤمرين