| Güzelliğin emeğin ürünü olduğuna gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن حقا بان الجمال ياتي نتاجا للعمل ؟ |
| gerçekten inanıyor musun tüm günahların yükünü bir tek adam taşıyabilir mi? | Open Subtitles | ...هل تؤمن حقا أن شخص واحد يستطيع أن يتحمل العب الكامل للخطية ؟ |
| Aile olduğumuza gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن حقا أننا أسرة واحدة ؟ |
| Christian, buna gerçekten inanmıyorsun değil mi? | Open Subtitles | كريستيان، انت لا تؤمن حقا بهذا ؟ |
| Sihre gerçekten inanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لا تؤمن حقا بالسحر,اليس كذلك؟ |
| - Buna gerçekten inanıyor musunuz, efendim? | Open Subtitles | هل تؤمن حقا بذلك سيدي ؟ نعم |
| Söylediğin şeye gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | -هل تؤمن حقا بما تقولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 