"تائب" - Traduction Arabe en Turc

• tövbe
• pişman

tövbe etmiş bir günahkâr ışığı gördü ve hakiki olan tek Tanrı ile ciddiyetle konuştu.
ولقد رأي آثم تائب النور وتحدث بجدية إلي الإلة الحقيقة الوحيد

Ben rahip değilim, sen de tövbe etmiyorsun.
أنا لستُ كاهنة وأنتَ لستَ تائب

Bana tövbe ettiği söylendi.
قيل لي انه تائب

İşte bu. Adam pişman değil. Pişmanlığı yok.
هذا يوضح الأمر, الرجل ليس تائب, وليس هنالك ندم

- ...pişman olduğunu düşündüm. - Biliyorum ve çok minnettarım.
لقد ظننت أنكَ تائب - أعرف، وأنا مدين لك -

pişman oldum. Önüme baktım.
أنا تائب , لقد أقلعت

- tövbe etmeyen türden.
الغير تائب.

Ben tövbe ediyorum.
أنا تائب

- pişman oldu mu?
- هَلْ هو تائب جدّاً؟

Tamam sınıf, bir de bu konuya tesadüfiden daha fazla bağlantılı olan adamlar vardı. (Kahkaha) Bir sonraki kişi kendini düzelmiş ve pişman bir eski pezevenk olarak tanımladı; şu an motive edici bir konuşmacı, yaşam koçu ve terapist. Ama eğer onunla ilgili daha çok şey bilmek istiyorsanız, tüm oyuna gelmeniz gerek.
حسنا يا طلاب، اذا كان هناك رجال تمتعوا بأكثر من مجرد علاقة عابرة بهذا الأمر (ضحك) الشخص السابق وصف نفسه بأنه تائب وقواد نادم جدُا تحول إلى متحدث جماهيري، مدرب حياة و معالج نفسي، ولكن إن أردتم معرفة المزيد عنه، عليكم أن نتنظروا إلى نهاية المسرحية.

PİŞMAN OL!
*تائب*