"تاركا وراءه" - Traduction Arabe en Turc

• bıraktı

Görünüşe göre aramızdan erken ayrıldı geride bitirilmemiş hayaller bıraktı.
ولقد رحل بأسرع مما ينبغى تاركا وراءه أحلامه التى لم تنتهى بعد

İlerleyen Sahra... dünyanın en büyük gölünü buharlaştırıp... mikroskopik alglerin simli kalıntılarını bıraktı.
تبخر الصحراء دفع بأكبر بحيره بالعالم, تاركا وراءه البقايا الفضيه من الطحالب المجهريه لاتعد ولاتحصى

Öldürmeye hayır, bu durumda din adamlarını öldürmeye hayır, çünkü Şeyh Ahmed Adina Refaat vuruldu 16 Aralık'ta, bir eylem sırasında, arkasında üç yetim ve bir dul bıraktı.
لا للقتل, وفي هذه الحالة، لا لقتل رجال الدين، لأن الشيخ أحمد أدينا رفعت أصيب بالرصاص في ال16 من ديسمبر, خلال مظاهرة، تاركا وراءه 3 أيتام وأرملة.

Ardında iki çocuk ve bir anne bıraktı.
تاركا وراءه زوجته و طفليه