| Ailenin geçmişi bence onu ilgilendirmiyor Frank. | Open Subtitles | إنها لا تحتاج بأن تعلم عن تاريخ عائلتك. فرانك |
| Jonathan senden nefret etmiyor. Ailenin geçmişi pek parlak değil. | Open Subtitles | (جوناثان) لا يكرهك، فقط لم يكن تاريخ عائلتك هو الأفضل |
| Ailenizde koroner kalp rahatsızlığı geçiren yok. | Open Subtitles | في تاريخ عائلتك الطبي |
| Evet, çekirdek Ailenizde var mıydı? | Open Subtitles | أجل, في تاريخ عائلتك ؟ |
| Peki, senin aile tarihçenden ne haber Cole? | Open Subtitles | ماذا عن تاريخ عائلتك يا (كول)؟ |
| Peki, senin aile tarihçenden ne haber Cole? Dur tahmin edeyim. | Open Subtitles | ماذا عن تاريخ عائلتك يا (كول)؟ |
| Ve senin gerçek kimliğini öğrenmek istiyorsam... ailen... gerçek aile geçmişin... bu çok önemli. | Open Subtitles | وإن كنت أريد الوصول إلى حقيقتك إذاً، أعتقد أن تاريخ عائلتك تاريخ عائلتك الحقيقي |
| Evet Sharon, beninde sorun yok ama aile geçmişine bakınca, tuzu yasaklayacağım. | Open Subtitles | نعم (شارون) الوحمة لا مشكلة بها لكن مع تاريخ عائلتك سوف يقلقني الامر |
| Burada seni değerlendiriyorum, aile geçmişini değil. | Open Subtitles | أنا هنا لأحكم عليك ولس على تاريخ عائلتك |
| Ve senin gerçek kimliğini öğrenmek istiyorsam... ailen... gerçek aile geçmişin... bu çok önemli. | Open Subtitles | وإن كنت أريد الوصول إلى حقيقتك إذاً، أعتقد أن تاريخ عائلتك تاريخ عائلتك الحقيقي |
| MacKenzie olduğunu söyleyince aile geçmişine baktım. | Open Subtitles | عندما أخبرتني أنك (مننسل(ماكينزي.. بحثت عن تاريخ عائلتك |
| Nathaniel, aile geçmişini değiştirmek seni de değiştirirdi. | Open Subtitles | (ناثانيل)، إن تغيير تاريخ عائلتك كان من الممكن أن يغيرك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 