| Böyle önemsiz birşeyden dolayı buraya kadar geldiğiniz için minettarım. | Open Subtitles | أنا أقدر ذلك، كما تعلمون، عن شيء تافه جدا. |
| Okuma zahmetine girmeyecek kadar önemsiz. | Open Subtitles | انه تافه جدا لتزعج نفسك بقراءته سيدي |
| Böyle önemsiz bir şey uğruna bölünmemize gerek yok. | Open Subtitles | وليس هناك داعى للغضب من شىء تافه جدا |
| Böyle önemsiz şeylere milyon dolarlar harcanırken hastaların tedavi edilmemesi-- | Open Subtitles | ولكن من خلال منع العلاج إلى الموت عن طريق الانفاق أكثر من مليون دولار على شيء تافه جدا ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 