"تاميير" - Traduction Arabe en Turc

• Tamir

Tamir'in telefonda söylediği tek şey bugün fazladan bir korumaya ihtiyacı olduğuydu.
حسنا, كل ما قاله تاميير على الهاتف أنهم سيحتاجون اليوم الى حارس شخصي إضافي,

Size Tamir Zakayev ile ilgili birkaç soru sormam gerek.
( أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول (تاميير وكاييف.

Bak Tamir, biz Dmitry'yi hapse tıkmak istiyoruz, seni değil.
إسمع ، (تاميير) نحن نريد أن نقضي على (ديمتري) لا أنت.

Başka şansın yok, Tamir.
لا تملك أي خيار ، (تاميير). عليك المحاولة مجددا.

Ve de Kate'i Tamir Zakayev ile iletişime geçirmeyi teklif etmiş.
وقد عرضت على (كايت) أن تجعلها تلاقي (تاميير زكاييف).

Bu Tamir denen adam, artık onunla hiçbir şekilde alakalı olmayı istemez bence.
و هذا الشهير (تاميير)، ليس لديه أي مصلحة مع (كايت).

Bence Tamir panikledi ve kendi kıçını kurtarmaya çalıştı.
أظن أن (تاميير) ذعر فقط محاولا النفاذ بجلده.

Belki, ama Doku ve Tamir'in bana tuzak kurduklarını bildiğimi öğrenmeleri gerek.
ربما. ربما ، و لكن (دوكو) و (تاميير) يجب أن يعلموا أني على علم بأنهم أوقعوا بي.

2001'de, Petrovich, Doku Zakayev ve kardeşi Tamir ile iş ortağıydı.
سنة 2001 (بيتروفش) كان شريك أعمال لـ (دوكو زكاييف) و أخوه (تاميير).

Zirve yüzünden gözünüzü Tamir'e diktiğinizi biliyorum.
أعلم أنكم تراقبون (تاميير) فيما يتعلق بالمؤتمر.

Petrovich'in üzerine atlamanızın Tamir'le bir alakası var mı? Birlikte savaşıyor olmamız kalbimi ısıtıyor.
هل ظهور (بيتروفش) له علاقة بـ (تاميير)؟ ليثلج صدري

Tamir'in bilgisayarındaki şifreleme anahtarını istiyorsun, değil mi?
أنت تريد مفتاح التشفير -من على حاسوب (تاميير) ، أليس كذلك؟ -بلى

Tamir'i, Dmitry'nin gelişinin iyi bir nedeni olduğuna ikna etmek için, Ballard'ın ziyaretini kullanabiliriz bence.
أعتقد أنه بإمكاني إستثمار زيارة (بالارد) لإقناع (تاميير) أن ظهور (ديمتري) لحكمة.

Tamir, saat geç oldu.
تاميير, الوقت متأخر.

Ne kadardır Tamir Zakayev için çalışıyorsun?
منذ متى و أنت تعمل لصالح (تاميير زكاييف) ؟

Üç ay önce, Tamir Zakayev'in de ortakları arasında olduğu bir inşaat şirketi, ...Evropski Otobanının kaldırımlarının yeniden döşenmesi işinin anlaşmasını aldı.
منذثلاثأشهر, شركةللبناء. ( مملوكة من طرف (تاميير زكاييف.

Tamir'in bilgisayarında bulduğum birkaç veriyi başka kaynaklardan teyit ettim.
لقد وجدت بعض المعلومات المستخرجة ( من حاسوب( تاميير.

Tamir, Kate'in nerede olduğunu söyle?
تاميير, قللي أينهي.

Plan ancak adamlar Tamir'in hala yaşadığını düşünürse işe yarar.
( الخطة ستعمل فقط , إذا ظل أصحاب (تاميير, يظنونأنهعلىقيد الحياة.

Tamir amcanla dondurma yemek ister misin?
هل تريدين أخذ الأيس كريم مع عمك (تاميير) ؟