| Ah Tam-Tam tatlım. Tatlım özür dilerim. Lütfen ağlama. | Open Subtitles | عزيزتي تام تام لا تبكي ، أنا آسفة |
| Şşşşşt. Sanki beş Avril Lavigne şarkısıyla Bebek Tam-Tam oyun salonuna bir bilet almış gibi oldu. Onun Sk8er Boi şarkısıyla uyanırsın, | Open Subtitles | "تطلب الأمر حوالي خمس أغنيات "لأفريل لافين حتى تمكنت من جعل تام تام الصغيرة تنام |
| Tam-Tam bizim arkadaşımız. | Open Subtitles | تام تام صديقتنا. |
| Yakında selamlaşırız, Tam-Tam." | Open Subtitles | إلى اللقاء ، تام تام |
| Tam-Tam sadece kalbinin peşinde. | Open Subtitles | تتبع تام تام قلبها فحسب |
| -Önemli değil, önemli değil, Tam-Tam. | Open Subtitles | -لا بأس بذلك. لا بأس بذلك, (تام تام ). |
| -Hadi, Tam-Tam! | Open Subtitles | -هيا, (تام تام )! |
| Dışarıda tut, Tam-Tam! | Open Subtitles | المرتدة, (تام تام)! |
| Hadi, Tam-Tam! | Open Subtitles | هيا, (تام تام)! |
| Tam-Tam, nedir bu? | Open Subtitles | (تام تام), ما هذا؟ |
| Tam-Tam. | Open Subtitles | "تام تام" |
| Tam-Tam! | Open Subtitles | (تام تام)! |
| Tam-Tam! | Open Subtitles | (تام تام)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 