Tycho'nun gözlemleri Kepler'in eliptik yörüngeleri ve Galileo'nun keşifleri üzerine kurulmuştu. | Open Subtitles | مبنية على مشاهدات تايكو و مدارات كبلر البيضاوية و اكتشافات جاليليو |
Tycho Antlaşması'nı çiğnemekten tutuklusun. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لإنتهاك قسم 4153 من معاهدة تايكو. |
Tycho kendi bilim geleneğini başlattı. Sadece bilgi ve teorilerden değil, verilerden de oluşan bir bilim. | Open Subtitles | تايكو صاحب السبق من حيث أن العلم ليس فقط معلومات أو نظريات ولكن بيانات |
LÜTFEN ÜŞÜTTÜĞÜ İÇİN Taeko'YU BEDEN DERSİNDEN MUAF TUTUN | Open Subtitles | ارجوكم اعذروا تايكو من حصة الرياضة بسبب الزكام |
Taeko'nun Tokyo'da iyi bir işi var. Üstelik Toshio'dan büyük. | Open Subtitles | تايكو تمتلك عمل محترم في طوكيو كما , انها اكبر من توشيو |
İşte bu yüzden yönetime sahip biri oldum Taiko olarak. | Open Subtitles | ... لهذا السبب أصبحت ... ذو السُلطة الحكومية (بوصفي (تايكو |
Tycho'nun yaptığı şey bilimin doğuşu açısından çok önemli bir şeyi simgeliyordu. | Open Subtitles | ما قام به تايكو كان شيئاً هاماً للغاية في تقدم العلوم |
İmparatorlukta yas sürerken Kepler Tycho'nun devasa yıldız verilerini araklamaya başlamıştı. | Open Subtitles | وحين كانت تعقد الجنازة اختلس كبلر مجموعة البيانات الهائلة عن النجوم التي لدى تايكو |
Ama ne yaparsa yapsın, dairesel yörüngeler Tycho'nun gözlemleriyle uyuşmuyordu. | Open Subtitles | ولكنه مع ذلك لم يستطع أن يجعلها تدور كما وردت في مشاهدات تايكو |
Tycho Brahe, Johannes Kepler ve Galileo Galilei. | Open Subtitles | تايكو براهي و يوهانز كبلر و جاليليو جاليلي |
Benim Yoshiro Nakamatsu ya da Tycho Brahe gibi deli olduğumu düşünebileceğini anlıyorum ama onlarsız gezegensel hareket yasalarına veya basit taksi metrelerine sahip olamazdık. | Open Subtitles | وانا لاحظت بانك تعتقدين باني مجنون مثل يوشيرو ناكاماتسو أو تايكو برايي، ولكن بدونها، |
Kibar bir şekilde Tycho'daki casusunu ödünç alıp alamayacağımı sordum. | Open Subtitles | " لقد طلبت بأدب إستعارة جاسوسه في محطة " تايكو |
Anlaşıldı Tycho. Bizim radarımızdan da çıktı. | Open Subtitles | للعلم ، تايكو لقد اختفى ايروس من رادارنا أيضا |
Bugün bir tuhafsın. Bildiğimiz Taeko değilsin. | Open Subtitles | انت تبدين غريبة اليوم , لست كعادتك تايكو |
İyi fikir. Taeko oraya hiç gitmedi. | Open Subtitles | فكرة جيدة تايكو لم تذهب هناك قط |
Taeko, her sabah seni görünce şaşırıyorum. | Open Subtitles | تايكو انا مندهشة انك تأتين كل صباح |
HIROTA ve Taeko | Open Subtitles | شوجي هيروتا و تايكو اوكاجيما "المظلة ترمز الى الحب" |
Taeko, onu tanımadığına emin misin? | Open Subtitles | تايكو , هل انت متأكدة بانك لا تعرفينه؟ |
Sen de alacaksın, değil mi Taeko? | Open Subtitles | تايكو انت ستشترينهم , ايضا صحيح؟ |
Diyor ki, birisi Taiko Hideyoshi'nin dublörünü öldürmüş. | Open Subtitles | , مكتوب بها (قتل أحدهم بديل (تايكو هايديوشي |
Neden Taiko Hideyoshi'yi öldürmeye çalıştığımı bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون معرفة سبب محاولتي ذبح (تايكو هايديوشي) ؟ |
-Bugün bir kızla tanıştım: Mini Tyco. | Open Subtitles | لقد قابلت هذه الفتاة اليوم , ميني تايكو |
İki yıldan beri Tcyho'dan şifre ve teknoloji çalıyordum. | Open Subtitles | كُنت أسرق الترميزات والتقنيات من " تايكو " منذ عامين من الآن |