7. derece memur olduğunu söylediğine göre maaşın en azından 5 tael gümüşü olmalı. | Open Subtitles | أنتَ تُعيّن كمسؤول من الرتبة السابعة. مال كرمك يجب أن يكون خمسة تايل من الفضة، على الأقل. |
- ...hayır, 100 tael eder. | Open Subtitles | بل 100 تايل سأنتظر حتى تدفع لي ما أنت مدين لي به أوّلا |
Gönderim ücreti 75 tael. | Open Subtitles | قيمة الصفقة 75 تايل. |
100 lira aramızı düzeltir. | Open Subtitles | 100 تايل من الذهب وينبغي أن تجعل الامور واضحة. |
Bu ciddi bir olay. 500 lira cezası vermeliyiz. | Open Subtitles | هذا أمر خطير ، وعلينا أن نغرمهم 500 تايل. |
Müşterimizi Fairy Tail'den kaçırdılar... | Open Subtitles | كيف يجرؤون بأن يأخذوا موكلنا مباشرةً من فايري تايل... |
- Geri zekâlılar, adı Tile. | Open Subtitles | يسمى "تايل" |
Bu işi almak için 30.000 külçe ödedim. | Open Subtitles | دفعت 30 ألف تايل للحصول على هذه الوظيفة. |
En az 100 tael. | Open Subtitles | على الأقل 100 تايل |
Neticede 300 tael fazladan ödeme yaptık. | Open Subtitles | بعد أن دفعنا 300 تايل أو أكثر |
Beş tael. | Open Subtitles | الثمن 5 تايل |
50 tael veririm. | Open Subtitles | خمسون تايل |
- 100 lira ödeyeceksin. | Open Subtitles | - - سوف تكون كلفة الكشف عنك تايل 100 |
- Çörek istersen tanesi 5 lira. | Open Subtitles | - - هل تريد الكعكة؟ خمسه تايل كل واحدة |
Dostum, eline bir pilsner almalısın belki güzel bir Tail Ale. | Open Subtitles | يجب أن تشرب جعة بيلسنر) الخفيفة) (أو ربما (تايل آل |
Fairy Tail. | Open Subtitles | فايري تايل. |
- Tile ya! | Open Subtitles | "تايل" |
50,000 külçe mevcut durumunuzu kazanmak için yeterli oldu. | Open Subtitles | 50ألف تايل كانت كافية لشراء عملك الحالي. |