"تايلاندا" - Traduction Arabe en Turc

• Tayland
• Taylandlı

Çok küçük, bir anlamda da çok farklı bir projeyle bitirmek istiyorum: Tayland'da okyanusta yüzen bir sinema.
وأريد أن أنتهي عند مشروع صغير جدًا، وبطريقة ما، مُختلِف جدًا: إنها سينما عائمة في محيط تايلاندا.

Söylentilere göre geçen haftaki boykot Tayland'daki fil satıcılarını büyük ölçüde etkilemiş.
الأخبار من تايلاندا ، تايلاندا تعرب عن قلقها عن المقاطعة من المنظمات غير الحكومية

Şey, eminim ki Tayland'da ona uygun bir iş vardır.
حسناً، أنا واثق أن تايلاندا ستفتح محاكم قريباً

Kuzey Tayland'da fillerin arabika kahvesi ile beslenmesi ile üretiliyor.
تُنتج عن طريق اطعام حبوب القهوة الأرابيكا للفيلة في شمال تايلاندا

Wu Jian, beş yıI evvel Taylandlı olarak geri döndü.
(وو جيانغ) عاد من تايلاندا بعد 5 سنوات،

Filler yüzlerce yıldır Tayland'ı temsil eder.
الأفيال تمثّل تايلاندا لسنوات عديدة

Tayland'a yaptığı seyahatle bağlantılı olmalı.
لا بد أن هذا متعلق برحلته إلى تايلاندا

Hemen Tayland'a gitmem lazım.
يجب أن أعود إلى تايلاندا في الحال

Burası Tayland'daki bir mezarlık. Widmore'un, ihtiyaç duyduğu 300 cesedi çıkardığı yer.
هذه هي المقبرة بـ(تايلاندا) التي حفرها (ودمور) للثلاثمئة جثّة ونيّف التي احتاجها

Tayland yemeği, bir şişe Pino ve en sevdiğim iki bayan.
" طعام تايلاندا , زجاجة " بينو وفتياتي المفضلات

Filleri Avustralya'da istemiyoruz. Bu filler Tayland'a ait.
نحن لا نريد الفيل في أستراليا الفيل ينتمي لبيئته في (تايلاندا)

Kredi kartı numaranı Tayland'daki bir pornocuya mı vereceksin?
هل سوف تعطي رقم بطاقتك السري؟ (لبعض مصوري الفاحشه في (تايلاندا

6 küçük kız Tayland'a Gelmişti
فتاة صغيرة في السادسة تم إرسالها إلى (تايلاندا).

Tayland'da siyasi güce sahip ama gücünü kaybetmeye başlamış
المرشح لرئاسة مجلس الوزراء في (تايلاندا). وقد يخسر كل شيء.

Tayland'da binlerce karşıt görüşlü seçimleri protesto ettiler
تدفق المحتجون في (تايلاندا) إلى (بانكوك) خلال الأسبوع الماضي مطالبين بانتخابات جديدة.

- Bayan Pak şunu anlayın ki, kocanız Tayland'da öldürülmedi. Burada, Birleşik Devletler'de bulundu.
{\pos(192,210)} يا سيدة (باك)، تدركين أنّ زوجكِ لم يُقتل في (تايلاندا)، بل وُجد هنا في (الولايات المتحدة).

(Alkış) Malta, Madagaskar, Tayland, Vietnam, Ürdün, Mısır, İsrail, Alaska kadar kuzeyden, Yeni Zelanda kadar güneyden.
(تصفيق) من مالتا مدغشقر تايلاندا فييتنام الاردن مصر اسرائيل و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا

Tayland'ın geleciğine katkıda bulunuyordu..
كان مهتماً بتطوير مستقبل (تايلاندا).

Tayland'ın bizim partimiz sayesinde değişiceğine inanıyordu bu..
ولقد كان يعتقد حقاً بأن الحزب السياسي الجديد هو مستقبل (تايلاندا). إن...

Bin, Taylandlı.
بين) من تايلاندا)