"تباً لكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Siktir git
• Sikeyim seni
• Canın cehenneme

- Bu senin aldığın bir risk. - Siktir git. Siktir git, be!
ـ هذا الخطر تأخذ بمقابله أجراً ـ تباً لكَ

Siktir git Vali.
تباً لكَ أيها الحاكِم ماذا، هل أطلبُ الكثير؟

- Siktir git yargıç bozuntusu. - Senin 5 saniyen kaldı.
تباً لكَ أيها القاضِ , فلديك أنت خمس ثوانى

Sikeyim seni McManus, orospu çocuğusun.
تباً لكَ يا ماكمانوس أيها الحقير

Söylemek istediğim şey kalbimin derinliklerinden Canın cehenneme.
ما أُريد قوله من أعماق قلبي هو: تباً لكَ

- Buraya gel ve konuşalım Roy. - Siktir git, Marty! Ben dışarı çıkyorum!
ــ تعال ونتحدث ــ تباً لكَ يا "مارتى" سأخرج من هنا

- Buraya gel de konuşalım. - Siktir git, Marty! Ben gidiyorum!
ــ تعال ونتحدث ــ تباً لكَ يا "مارتى" سأخرج من هنا

- Siktir git "Schillinjer. " - "Schillinger," götveren.
تباً لكَ يا شيلينجَر - اسمي شيلينغَر أيها الحقير -

Siktir git Arnold.
تباً لكَ يا آرنولد

Siktir git baba!
تباً لكَ يا أبي

Siktir git zenci.
تباً لكَ أيها الزِنجي.

Siktir git kahpe!
تباً لكَ أيها الحَقير

Duyduğumuza göre alıcı verici olarak çalışıyormuşsun. Siktir git Pancamo.
نعم، سمعنا أنكَ تعملُ في الاستلام و التخريج تباً لكَ يا (بانكامو)

- Geldiğin için sağ ol. - Siktir git!
شكرا لمجيئك تباً لكَ

Topla şu pislikleri. Siktir git buradan.
أجمع جميع أشيائكَ تباً لكَ

- Siktir git sürtük!
- تباً لكَ أيها الحَقير

- Siktir git Alvarez!
- تباً لكَ يا ألفاريز

- Siktir git.
- تباً لكَ يا رجُل

Sikeyim seni zenci.
حسناً، تباً لكَ أيها الزنجي

- Sikeyim seni McManus!
- تباً لكَ يا ماكمانوس

Canın cehenneme, sarı çocuk!
تباً لكَ أيها الأشقر

- Canın cehenneme!
-تباً لكَ, تباً لكَ