"تبحثين عني" - Traduction Arabe en Turc

    • Beni aradığını
        
    • Beni aradığınızı
        
    • beni arıyormuşsun
        
    Beni aradığını söylemiştin. Aklından ne geçiyordu? Open Subtitles قلتي أنكِ كنتي تبحثين عني ماذا كانت خطتك؟
    -Hala Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعت انكِ ما زلتِ تبحثين عني ؟
    Selam, Gallego Beni aradığını söyledi. Open Subtitles قالت غاليغو انك كنت تبحثين عني ؟
    İyi akşamlar, Miss Watson. Beni aradığınızı duydum. Open Subtitles مساء الخير انسه واتسون لقد سمعت إنك تبحثين عني
    - Etrafta sanki beni arıyormuşsun gibi davranma. Open Subtitles لا تدّعين وكأنكِ تبحثين عني.
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعتِ بأنكِ تبحثين عني
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعت أنك تبحثين عني.
    Margaret Beni aradığını söyledi. Open Subtitles تقول " مارغريت " أنك تبحثين عني
    - Cora Beni aradığını söyledi. Open Subtitles -كورا" قالت أنكِ كنتِ تبحثين عني " -نعم !
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعت أنكِ تبحثين عني
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعت أنّك كنتِ تبحثين عني.
    Beni aradığını duydum. Open Subtitles سمعت أنّك كنتِ تبحثين عني.
    - Beni aradığını duydum. Open Subtitles -سمعت شائعة بأنكِ تبحثين عني
    Travis Beni aradığını söyledi. Open Subtitles (ترافيس) قال انك تبحثين عني
    Beni aradığınızı biliyorum. Open Subtitles اعلم انك تبحثين عني
    Beni aradığınızı biliyorum. Open Subtitles اعلم انك تبحثين عني
    Duyduğuma göre beni arıyormuşsun. Open Subtitles سمعتُ أنّك تبحثين عني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus