| Daha belirli bir şey arıyorsan, genel veri inceleme kodlarını kullanamazsın. Anladım. | Open Subtitles | إن كنتِ تبحثين عن شيء محدد، لا يمكنك حقاً إستخدام بيانات عامة ممحصة |
| Daha az hastalıklı bir şey arıyorsan açlık ile savaşma programı toplantımız var. | Open Subtitles | حسناً, إن كنتِ تبحثين عن شيء أكثر متعة.. فإنَّ مجموعتنا للترويح العائلي ستجتمع بعدَ المدرسة اليوم |
| Şimdi, eğer yapacak bir şey arıyorsan, öğle yemeği getirerek başlayabilirsin. | Open Subtitles | الآن, إذا كنتِ تبحثين عن شيء تقومين به، يُمكنك البدء بتناول وجبة الغداء. |
| Dişleri olan priz gibi bir şey arıyorsun. | Open Subtitles | أنت تبحثين عن شيء به الكثير من المقابس |
| Sadece onu suçlayacak bir şey arıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبحثين عن شيء لتلومينه |
| Bir şey mi arıyorsun yoksa dekorasyon mu? | Open Subtitles | تبحثين عن شيء أم مجرد تغير في ديكور؟ |
| - Bir şey mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شيء ؟ |
| - Sadece bakıyorum. Belli bir şey mi arıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شيء بعينه؟ |
| Özel bir şey mi arıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شيء محدد؟ |
| - Bir şey mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شيء ما؟ |
| Özel bir şey mi arıyorsun sen? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شيء محدد ؟ |
| Özel bir şey mi arıyorsunuz? Bilmiyorum. | Open Subtitles | تبحثين عن شيء معين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 