"تبدأ اليوم" - Traduction Arabe en Turc

• bugün başlıyor

"Herkesin ilgisini çeken dava bugün başlıyor."
القضية التي شغلت الرأي العام كثيرا تبدأ اليوم

İstediğimiz her yere. Bir yer seç. Devr-i Âlem gezin bugün başlıyor.
أي مكان ، كل مكان ، اختاري مكاناً رحلتكِ حلو العالم تبدأ اليوم

Yarınlarımız için savaş, bugün başlıyor.
المعركة من أجل غدنا تبدأ اليوم

Monarşi için savaş bugün başlıyor.
المعركة من أجل ملكية تبدأ اليوم.

13. Pius'un papalığı bugün başlıyor.
تبدأ اليوم بابويّة الأب الثالث عشر

Yarınlarımız için savaş, bugün başlıyor.
معركة مستقبلنا تبدأ اليوم

Hayat bugün başlıyor.
الحياة تبدأ اليوم

Dizginleme şampiyonası bugün başlıyor.
مسابقة اللجم تبدأ اليوم

Ama kampanya bugün başlıyor.
لكن الحملة تبدأ اليوم.

Maceramız bugün başlıyor.
رحلتنا تبدأ اليوم

- Yarışma bugün başlıyor. - Öyle mi?
ـ المسابقة تبدأ اليوم ـ حقاً؟

Yolculuğum bugün başlıyor.
رحلتي تبدأ اليوم.