"تبدو بحالة مزرية" - Traduction Arabe en Turc

• Berbat görünüyorsun
• Bok gibi görünüyorsun
• bok gibisin
• Kötü görünüyorsun

Yanlış anlama ama Berbat görünüyorsun.
لا تفهمني بشكل خاطئ، لكنّك تبدو بحالة مزرية.

Berbat görünüyorsun evlat.
تبدو .. بحالة مزرية أيها الفتى أشعر ..

Berbat görünüyorsun. Biraz başım dönüyor.
انتا تبدو بحالة مزرية - أشعر ببعض الدوار -

Bok gibi görünüyorsun.
أنت تبدو بحالة مزرية كيف تتوقع منى أن ابدو ؟

- Bok gibi görünüyorsun. - Öyle mi?
تبدو بحالة مزرية هل أنا كذلك ؟

bok gibisin. Kendini topla biraz.
تبدو بحالة مزرية لننضم معاً

Kötü görünüyorsun, Mike. Neler oluyor?
تبدو بحالة مزرية يامايك، ماذا يحدث معك؟

Git biraz dinlen. Berbat görünüyorsun.
نل قسطا من الراحة تبدو بحالة مزرية

Berbat görünüyorsun.
تبدو بحالة مزرية

- Elbette. Berbat görünüyorsun.
بالطبع، تبدو بحالة مزرية

- Bok gibi görünüyorsun!
أنت تبدو بحالة مزرية

- Bok gibi görünüyorsun.
تبدو بحالة مزرية

Brian sonsuza dek kaçamazsın Kendine bi baksana bok gibisin
(برايان)، ليس بوسعك الهرب طيلة حياتك. إنظر لحالك. تبدو بحالة مزرية وتفوح منك رائحة كريهة،

- Kötü görünüyorsun.
تبدو بحالة مزرية