| Herşeyden önce, evde kalman çok önemli. | Open Subtitles | وبدايةً, من المهم جداً ان تبقى في المنزل |
| İşte bu yüzden evde kalman gerekiyordu. | Open Subtitles | لهذا كان يجب ان تبقى في المنزل |
| Neden normal bir genç olamıyor? Mezuniyet gecesinde evde kalıp makineli tüfeğini temizledi. | Open Subtitles | في ليالي الحفلات الراقصة، تبقى في المنزل تتابع المسلسلات التلفزيونية |
| Mezuniyet gecesinde evde kalıp makineli tüfeğini temizledi. | Open Subtitles | في ليالي الحفلات الراقصة، تبقى في المنزل تتابع المسلسلات التلفزيونية |
| Neden bugün evde kalmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تبقى في المنزل اليوم؟ |
| - Niye evde kalmıyorsun? | Open Subtitles | - لمَ لا تبقى في المنزل فحسب؟ |
| evde kalıp kimseyle konuşmayın lütfen. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى في المنزل ولا تتحدث مع أحد |
| Tabiki evde kalıp bir şey bulunca beni aradığın sürece. | Open Subtitles | طالما تبقى في المنزل وتُقدّم لي المعلومات. |
| Yani aptaller derse giderken akıllı kız ise evde kalıp senin çocuklarına mı bakıyor? | Open Subtitles | إذاًالأغبياءيتسنّىلهم الذهابالىالمحاضرة، بينما الفتاة الذكية تبقى في المنزل وتعتني بـ أطفالك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 