Eğer bana bir boğa satmak istemiyorsan sadece bunu açıkça söyle. | Open Subtitles | اذا كنت لاتريد ان تبيعني الثور, فقط قل ذلك. |
Bir şarkı yüzünden ailemin arazisini alıyorsun aile evimizi yerle bir ediyorsun sonra da yarısını bana mı satmak istiyorsun? | Open Subtitles | أنتَ تشتري أرض عائلتي بأغنية، تُمزق أرض عائلاتنا، وبعدئذٍ تُريد أن تبيعني النصف؟ |
Yani bana mucize fasulye mi satmak istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تريد أن تبيعني فول سحري |
Bana bir kalıp sabun satar mısın? | Open Subtitles | هل تبيعني بعض من الصابون؟ |
Selam. Bisikletini bana satar mısın? | Open Subtitles | مرحباً، هلا تبيعني دراجتك؟ |
özgür kılsın yaşayanlara gelince, tüyleri satmaya ne dersin. | Open Subtitles | ها هي أرواح الموتى و الأحياء ما رأيك في أن تبيعني ريشك ؟ |
Bak Jerry bana kahrolası bir araba satmıyorsun! | Open Subtitles | -جيري ، أنت لا تبيعني سيارة لعينة |
Gayet basit, sen bana bir şey satmak istiyorsun. | Open Subtitles | الأمر بسيط أنت تريد أن تبيعني شيئا |
Belki onu, bana satmak istersin. | Open Subtitles | ربما تريد أن تبيعني هذه؟ |
Üniformanı satmak ister misin? | Open Subtitles | هل تبيعني زيك العسكري ؟ |
Bana ölü bir balık mı satmak istiyorsun? ! | Open Subtitles | أتحاول أن تبيعني سمكة ميتة؟ |
Beni geneleve satmak mı istiyorsun! | Open Subtitles | أنت تريد أن تبيعني إلى الحانة . . |
- Sen birşeyler satmak istiyorsun. | Open Subtitles | -أتريد أن تبيعني شيئاً |
- Sen birşeyler satmak istiyorsun. | Open Subtitles | -أنت تريد أن تبيعني شيئاً |
Biraz istersem bana satar mısın? | Open Subtitles | إذا أردت منه هل تبيعني إياه؟ |
- EvangeIisti, bana biraz peynir satar mısın? | Open Subtitles | -إنجيليي)، هل تبيعني قطعة من الجبن؟ ) |
O beni satar. | Open Subtitles | هي تبيعني. |
Bana esrar mı satmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | غانجا أتحاول أن تبيعني حشيش؟ |
Pekâlâ, o halde neden bana şişeyi satmıyorsun? | Open Subtitles | حسناً هل تبيعني الزجاجة كلها |
Hangisinin daha kötü olduğunu bilmiyorum, beni satman mı, satın alman mı. | Open Subtitles | لا أدري ما هو الأسوأ، أن تشتريني أم أن تبيعني! |