Evet Başkanım, Çok acı çektin. | Open Subtitles | حسناً، سيّدي الرئيس من الواضح أنك كنت تتألم كثيراً |
Abi kız Çok acı çekiyor. Galiba kolunu kırdın. | Open Subtitles | انها تتألم كثيراً يا رجل اعتقد انك كسرت ذراعها |
O buz gibi gülüşün altında o kadar Çok acı çekiyor ki, | Open Subtitles | وهي تتألم كثيراً تحت تلك الإبتسامة الجامده |
Çok ağrıyor mu? | Open Subtitles | هل تتألم كثيراً |
Öyle de diyebilirsin ama Çok acı çekiyor. | Open Subtitles | تستطيع تسميته ذلك , لكنها تتألم كثيراً |
Sırtım. Çok acı çekiyor gibisin. | Open Subtitles | ظهرى يا رجل , يبدو انك تتألم كثيراً |
Sen öyle zannet. Çok acı çekiyor gibisin. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ يبدو أنك تتألم كثيراً |
Belli ki Çok acı çekmişsin. | Open Subtitles | من الواضح أنّك تتألم كثيراً. |
Çok acı çekiyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تتألم كثيراً |
Çok acı çekiyor. | Open Subtitles | إنها تتألم كثيراً |
Sana Çok acı çektirmek istiyorum. | Open Subtitles | "أنا أريدك أن تتألم كثيراً" |