"تتبّعه" - Traduction Arabe en Turc

    • izini
        
    Hepsi saçmalık. Beni zorlarsan izini sürer bütün yalanlarını ortaya çıkarırım. Open Subtitles كلّه فضلات، يمكنني تتبّعه إذا جعلتني سأجد كلّ فاتورة لك
    Aramanin izini genel santrale kadar sürebilmisler. Open Subtitles حسناً، لمْ يكن بإمكانهم تتبّعه إلاّ إلى مركز الهاتف العام.
    Aramanın izini genel santrale kadar sürebilmişler. Open Subtitles حسناً، لمْ يكن بإمكانهم تتبّعه إلاّ إلى مركز الهاتف العام.
    15. caddeye kadar izini sürdüm ama ondan sonra kamera görüntüsü yok. Open Subtitles ليس هناك... تمكّنتُ من تتبّعه للشارع الـ15، لكن ليس هُناك تغطية بعد ذلك.
    Takma isim ve koruyucularla gizlenmiş ama Peterson'a kadar izini sürdü. Open Subtitles كان مخفياً تحت أسماء مُستعارة وشركات زائفة، لكنّه تتبّعه إلى (بيترسون).
    Jeffrey, ailevi DNA, buldukları DNA ile ailende birinin izini sürebilmeleri demek. Open Subtitles يا (جيفري)، حمض نووي مثالي يعني انّهم وجدوا حمض نووي يُمكن تتبّعه شخصًا لعائلتك
    - Evet, izini süremiyoruz ama. Open Subtitles - نعم، لذا نحن لا نستطيع تتبّعه... - إسمع !
    OYİ anahtarın izini 24 saat açık bir spor salonuna kadar sürdü ve görünüşe göre Logan öldürüldüğü gece saat 03:00 ila 04:00 arası oradaymış. Open Subtitles حسناً، تتبّعه الجنائيين إلى صالة ألعاب رياضيّة تعمل على مدار الساعة، وأتّضح أنّ (لوغان) كان هُناك ما بين الساعتين الثالثة والرابعة صباحاً في الليلة التي قتل فيها.
    İzini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نُحاول تتبّعه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus