İyinin askerleri şeytani güçlere karşı burada hazırlanıyor. | Open Subtitles | بهذا المكان تتجهز قوى الخير لمحاربة قوى الشر |
Biz konuşurken, konvoy da ayrılmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | السيارات تتجهز بينما نحن نتحدث |
Grup hazırlanıyor. Misafirler gelmeye başladı. | Open Subtitles | الفرقة تتجهز ، و الضيوف يَصلون |
Sınavlara hazırlanmıyorsun diye çok endişeli. | Open Subtitles | إتصلت بوالدك , إنه قلق لأنك لم تتجهز للإمتحانات |
Öyleyse, neden gidip kucak dansına hazırlanmıyorsun? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا تذهب و تتجهز لرقصتك؟ |
Karanlık madde motorları kalkışa hazırlanıyor. | Open Subtitles | لأن محركات المادة السوداء تتجهز للإقلاع |
Lucy hazırlanıyor. Bir dakika içinde burada olur. | Open Subtitles | انها تتجهز , ستظهر فى غضون دقيقة |
Ameliyat için hazırlanıyor. | Open Subtitles | ؟ انها تتجهز للبدء بالعمليه |
hazırlanıyor. İçeri gelsene. | Open Subtitles | إنـــها تتجهز ، تفضل بالدخول |
Odasında hazırlanıyor. | Open Subtitles | انها في غرفتها، تتجهز |
Dariela gitmeye hazırlanıyor, peder. Hazır mısınız? | Open Subtitles | (دارييلا) تتجهز للانطلاق أيها الأب أأنتم مستعدون؟ |
Hâlâ hazırlanıyor. | Open Subtitles | -أجل , إنها لا زالت تتجهز |
Hâlâ hazırlanıyor. | Open Subtitles | -أجل , إنها لا زالت تتجهز |
Saverian, Günlükler'in Bekçisi savaşa hazırlanıyor. | Open Subtitles | ...سيفيريان) , حارسة السجلات) تتجهز من أجل المعركة |
Grace'i alacağım. Rachel'da düğüne hazırlanıyor. | Open Subtitles | (سأذهب لأحضر (غرايس إنها تتجهز |
hazırlanıyor. | Open Subtitles | هي تتجهز فقط |
Neden okul için hazırlanmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لم تتجهز للمدرسة ؟ |