| Birbirinizi kabullenme yetersizliğinizden bahsediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما في الحقيقة تتحدثان عن عدم قدرتكما لتقبل بعضكما الآخر |
| Sizin sınıftaki, sizden başka tek siyahi kızdan mı bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتحدثان عن الفتاة السوداء الوحيدة غيركما في الصف؟ |
| Durun biraz, polisler yararına yapılacak olan bağış gecesinden mi bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | انتظر لحظة هل أنتما يارفاق تتحدثان عن الأمسية الخيرية للشرطي؟ |
| Bu söylediklerinizi biliyorum. Buluşmalar hakkında konuşuyorsunuz. | Open Subtitles | أعرف هذه الفئات أنتم تتحدثان عن المواعيد |
| Afedersiniz kulak misafiri oldum-- çikolatalı süt hakkındamı konuşuyordunuz? | Open Subtitles | آسف, لقد سمعتكما صدفةً أكنتما تتحدثان عن اللبن بالشيكولاتة؟ |
| biraz geyik eti yiyip benim zam işini konuşun. | Open Subtitles | و تجربان بعض الغزال و تتحدثان عن زيادة مرتبي |
| - Babamla özel hoca ile ilgili bir şeyler konuştuğunuzu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكم أنتِ ووالدي تتحدثان عن مدرس من أجل أختك |
| Aynı adamdan bahsediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تتحدثان عن الشخص نفسه |
| Avcılıktan mı bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتحدثان عن الصيد؟ |
| Vampire dönüşmekten bahsediyorsunuz. | Open Subtitles | تتحدثان عن التحول لمصاص دماء. |
| Beni paylaşmaktan mı bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | -هل تتحدثان عن التشارك بي؟ |
| Bu söylediklerinizi biliyorum. Buluşmalar hakkında konuşuyorsunuz. | Open Subtitles | أعرف هذه الفئات أنتم تتحدثان عن المواعيد |
| Skye'ın kanı hakkında konuşuyorsunuz sanırım. | Open Subtitles | أفترض أنكما تتحدثان عن دماء (سكاي). |
| Afedersiniz kulak misafiri oldum-- çikolatalı süt hakkındamı konuşuyordunuz? | Open Subtitles | آسف, لقد سمعتكما صدفةً أكنتما تتحدثان عن اللبن بالشيكولاتة؟ آه... |
| biraz geyik eti yiyip benim zam işini konuşun. | Open Subtitles | و تجربان بعض الغزال و تتحدثان عن زيادة مرتبي |
| - Babamla özel hoca ile ilgili bir şeyler konuştuğunuzu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكم أنتِ ووالدي تتحدثان عن مدرس من أجل أختك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 