| - Sakin olsan iyi edersin, Jarret. - Ciddi misin lan sen? | Open Subtitles | ـ يجب عليك تهدئة أعصابك , جاريت ـ هل تتحدث بجدية ؟ |
| - Ciddi olamazsın. - Evet ciddiyim. | Open Subtitles | هل تتحدث بجدية نعم أنا جاد |
| - Ciddi misin? - Evet. | Open Subtitles | هل تتحدث بجدية ؟ |
| - Ciddi misin? | Open Subtitles | ـ هل أنت تتحدث بجدية ؟ |
| - Ciddi misin? | Open Subtitles | هل أنت تتحدث بجدية ؟ |
| - Ciddi misin? | Open Subtitles | ـ هل أنت تتحدث بجدية ؟ |
| - Ciddi olamazsın! | Open Subtitles | ! لا يُمكن أن تكون تتحدث بجدية |
| - Ciddi olamazsın! | Open Subtitles | ! لا يُمكن أن تكون تتحدث بجدية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 