"تتحدث مثل" - Traduction Arabe en Turc

• gibi konuştun
• gibi konuşuyorsun
• gibi konuşuyor
• gibi konuşmuyorsun
• gibi konuşmanı
• gibi konuşur
• gibi konuşmaz
• gibi konuştunuz
• gibi konuştuğunu

Sen de Lex gibi konuştun. Lana'nın gitme sebebinin ben olduğumu düşünüyor.
أنت تتحدث مثل ليكس إنه يعتقد أنني سبب رحيل لانا

Eski kitaplar gibi konuştun. Tabi ki ümit edebilirsin!
{\cHA1A972}انت تتحدث مثل كتاب، {\cHA1A972}بشكلٍ واضح

Sürekli lanet bir oyun gibi konuşuyorsun, dostum. Biliyor musun?
نعم انت دائما تتحدث مثل لعبه كبيره لعينه يا رجل

Kız arkadaşı ile beraber yaşayan ama evlenmeye niyeti olmayan erkekler gibi konuşuyorsun.
تتحدث مثل كل رجل عاش مع إمرأة ليس لديه نية أن يطلب يدها

- "Öyle mi?" Papağan gibi konuşuyor.
"حقاً؟ أنا؟ " إنها تتحدث مثل الببغاء

Adam çok cesur. Köle gibi konuşmuyorsun.
الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد

Ya da hızlı sarmaya basıp senin sincap gibi konuşmanı izleyebilirim.
بالطبع, أو يمكننا التسريع ويمكننا رؤيتك تتحدث مثل السناجب

- Josh gibi konuştun. - Burda bir hayatı var.
أنتَ تتحدث مثل جوش إن لديهِ حياةٌ هنا

Hiç aşık olmamış biri gibi konuştun.
تتحدث مثل رجل لم يكن مغرماً من قبل.

- Annem gibi konuştun. - Üç gün oldu.
أنت تتحدث مثل أمي - لقد مضت ثلاثة أيام -

Tıpkı annem gibi konuştun.
انت تتحدث مثل والدتي

Adalet sağlamaya çalışıyormuşsun gibi konuştun.
تتحدث مثل شهم حقيقي

Kahvaltını yatağına mı bekliyordun? Amerikan milyoneri gibi konuşuyorsun!
انت تريد افطار على السرير تتحدث مثل المليونيرات.

Ölecekmiş gibi konuşuyorsun.
أنت تتحدث مثل شخص الذين يعتقد أنهم يموت ستعمل.

Homo gibi konuşuyorsun, ve kafadan kontak bir halin var.
تتحدث مثل تلميذ وانت مثل المتخلفين

Lisa gibi konuşuyorsun. Karmaşık olan bir konuyu basite indirgemeye çalışıyorsun.
أنت تتحدث مثل "ليزا وتحاول تبسيط موقف مُعقد

Tıpkı Sejro gibi konuşuyorsun. Kruse'nin başarısını ve sağlam ilkelerini mi kıskandın?
تتحدث مثل سيريو، هل هي الغيرة؟

Büyük bir evde yaşıyor. Bayan Hamilton gibi konuşuyor.
هي تعيش في ذلك المنزل الكبير تتحدث مثل السيدة (هميلتون)

Ya da hızlı sarmaya basıp senin sincap gibi konuşmanı izleyebilirim.
ويمكننا رؤيتك تتحدث مثل السناجب

Yaşlı biri, çok sigara içer, grup lideri gibi konuşur..
سيدة عجوز، تدخّن كثيراً تتحدث مثل سائقي الشاحنات

Hiçbir hanımefendi, onun gibi konuşmaz.
ولاسيدة يجب أن تتحدث مثل ذاك

Eski nesil Fransızlar gibi konuştunuz.
تتحدث مثل الجيل السابق من الفرنسيين.

Bazen Gollum gibi konuştuğunu söyleyen oldu mu?
هل أخبرك أحد من قبل أنك تتحدث مثل"جولم"؟ "المترجم: تقريباً ده شخصية من سلسلة ملك الخواتم"