| 15 yıldır bizimle konuşmuyor ki. Şimdi konuşur mu sence? | Open Subtitles | لم تتحدث معنا منذ 15 عام، أتظنين أنها تريد ذلك الآن. |
| Hayır, yıllardır bizimle konuşmuyor. | Open Subtitles | لا, هي لم تتحدث معنا لسنوات |
| bizimle konuşmak yerine masaya bakıyor. | Open Subtitles | يبدوا أنها مهتمة أكثر بشيء في هذا الكمبيوتر على أن تتحدث معنا |
| Bay Bailey, size yardım etmek için geldik ama bizimle konuşmak zorundasınız. | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة يجب أن تتحدث معنا |
| Bu gece yeni filminin setinden bizimle konuşmaya karar verdiğini söylemekten mutluluk duyuyorum. | Open Subtitles | لقد وافقت على ان تتحدث معنا اليوم |
| Çünkü bizimle konuşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لأنها تحاول ان تتحدث معنا |
| Neden bizimle konuşuyorsun Chet? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تتحدث معنا يا " تشاد " ؟ |
| - Sorunu bizimle konuşmuyor da. | Open Subtitles | وأنها لا تتحدث معنا حول ذلك |
| Efendim, şu anda kapatmalıyız, eğer bizimle konuşmak isterseniz, size bizi arayabileceğiniz bir telefon numarası verebilirim. | Open Subtitles | سنغلق الخط الان يا سيدي ...ان اردت التحدث الينا سنعطيك رقم تستطيع ان تتحدث معنا لا تغلق الخط |
| bizimle konuşmak istemiyor musun? Onlarla konuş. | Open Subtitles | إذا لم ترد أن تتحدث معنا فلتتحدث معهن |
| bizimle konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | هي لا تريد أن تتحدث معنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 