"تتحكم بها" - Traduction Arabe en Turc

• tarafından kontrol edilir
• onları kontrol

Bu çok mantıklı. Erkek üreme organları hipotalamus ve hipofiz bezi tarafından kontrol edilir.
أعضاء الذكر الجنسية تتحكم بها الغدة النخامية و الهبوتلاموسية

Cadılık zamanı, cadılar tarafından kontrol edilir.
ساعة السحر تتحكم بها الساحرات

Geçen gün bir makalede okudum -- demek istediğim tvde gördüm-- diyordu ki, mutluluk yaşamınızda kontrol edemediğiniz şeyleri farketmekten, sonra da onları kontrol etmekten geçiyor, bu sizi öldürse bile.
كنت اقراء مقالة في ذالك اليوم أو بمعني أخر كنت اشاهد التلفزيون وقالوا السعادة تنبع من إدراك الاشياء التي لا تستطيع أن تتحكم بها ومن ثما تتحكم بها حتي ولو قتلتك

Garip çünkü onları kontrol edebileceğini sanıyorsun, ama...
الغريب أنك تحسّ أنه بوسعك أن تتحكم بها, ولكن..

Ya sen onları kontrol edersin, ya da onlar seni eder.
إما أن تتحكم بها ، أو ستتحكم بك