"تتخرجون" - Traduction Arabe en Turc

• Mezun

Ama bildiğiniz gibi,bir bütün olarak, ya hepiniz Mezun olursunuz, ya da hiç biriniz Mezun olamaz.
لكن كما تعلمون .. كوحدة إما أن تتخرجون جميعكم أو لا أحد منكم

Akademiden Mezun olduğunuzda savunma hattının ilk zinciri siz olacaksınız.
عندما تتخرجون من أكاديمية الشرطة هذه , ستكونون خط الدفاع الأول

Bu polis akademisinden Mezun olduğunuzda savunma hattının ilk zinciri siz olacaksınız.
عندما تتخرجون من أكاديمية الشرطة، ستكونون خط الدفاع الأول

Mezun olmanıza rağmen daha hiç öpüşmemiş de olabilirsiniz.
ربما تتخرجون و لم تحظوا بقبلتكم الأولى بعد

Mezun olduğunuzda özel ajanlar olacakken yine de öğrenecek çok şeyi olan öğrenciler olacaksınız.
وعندما تصبحون عملاءاً ،حين تتخرجون بطريقة ما، ستظلون متدربين مع الكثير الذي عليكم تعلمه

Ya Mezun olmayın ya da bana katlanın.
إما ألا تتخرجون أو عليكم أن تتحملونني

Siz çocuklar Mezun olunca ne yapmak istiyorsunuz?
إذا، مالذي تريدون فعله لما تتخرجون.

Mezun olduğunuzda sizleri görmek istiyorum çocuklar.
أريد أن أراكم يارفاق , عندما تتخرجون

Üniversiteden Mezun olduğunuz gibi benim yanımda başlıyorsunuz.
ستأتون معي عندما تتخرجون من الكلية

Ama bir gün Mezun olabilirsiniz.
لكن يوماً ما سوف تتخرجون

Şeref dereceleriyle Mezun olacaksınız.
سوف تتخرجون بالميزة