"تتخيّلي" - Traduction Arabe en Turc

• hayal

Kocanızla sevişmediğinizi hayal edebilir misiniz?
الآن يمكنكي أن تتخيّلي أن لا تكوني قادرة على النوم مع زوجك؟

Annemin yüzünün alacağı hali hayal etsene?
هل بإمكانكِ أن تتخيّلي النظرة على وجه أمّي؟

Şimdi son öğrenenin ben olduğumu anladığımda yaşadığım hayal kırıklığına odaklan ve kolu çekmek için kullan.
والآن لكِ أن تتخيّلي كم أنا مُحبط لأنّي كنت آخر من يعلم وإستخدمي كل هذا الكم من الإحباط لشد المِقبض

Bir demircinin evinin kadın olmadan nasıl göründüğünü yalnızca hayal edebilirsiniz.
بوسعكِ فقط أن تتخيّلي عمّا سيبدو عليه منزل الحدّادين بدون وجود إمرأة به

Ve Son Savaş hayal edebileceğinden çok daha korkunç olacak.
وستكون المعركة النهائيّة أسوأ ممّا يمكن أنْ تتخيّلي

Çıkan o kargaşayı hayal edebilirsiniz.
يمكنك أن تتخيّلي ما تلى ذلك من فوضى.

"Sevgili annem, amcam Riccardo ile karşılaştığımdaki sevincimi hayal bile edemezsin."
أمّي العزيزة، لا تتخيّلي مدي ( سعادتي عندما قابلت عمّي (ريكاردو