"تتدرّب" - Traduction Arabe en Turc

• pratik
• eğitim
• antrenman
• yapmanız
• alıştırma
• spor yapıyor

- Öyle yerlere gitmek yerine neden pratik yapmıyorsun?
مهلاً، لماذا لا تتدرّب بدلاً من الذهاب إلى أماكن مثل هذه؟

Öyle yerlere gitmek yerine pratik yap.
يجبُ عليكَ أن تتدرّب بدلاً .من الذهاب إلى أماكن مثل هذه

Apophis'e hizmet etmek için SG üniforması giyip eğitim yapıyorsunuz, öyle mi?
أنت تتدرّب لخدمة أبوفيس وانت ترتدي ملابس اس جي؟

- Kızgınlık içinde eğitim verdiğini duydum. - Asla çok kızgın değilimdir.
سمعنا أنك تتدرّب بغضب- انا لا اغضب ابدا-

Aynı zamanda antrenman için oltanı kaç kez savurduğunu.
إنّه أيضاً عدد مرّات تلويحكَ بسنّارتكَ، حينما كنت تتدرّب على صيد هدفكَ.

Bayağı sıkı antrenman yapıyorsun.
أنت تتدرّب بجهد جهيد.

- Evet. Düşününce çok garip geliyor. Bir insanı ikiye bölmeyi düşünüyorsanız deneme yapmanız gerekir.
تحس بشيء غريب إذا كنتَ تنشُر شخصاً إلى نصفين فعليك أن تتدرّب لذلك

Odanda oturup alıştırma yapabilirsin, veya okulda da yapabilirsin ya da garajda yapabilirsin, alıştırma yapabileceğin yüzlerce yer var.
يمكنك أن تبقى في غرفتك وتتدرّب أو تتدرّب في المدرسة يمكنك التدرّب في المرآب هناك العديد من الأماكن يمكنك التدرّب بها

Kodamanların çoğu burada spor yapıyor.
أعرف تلك الصالة الرياضيّة. هناك الكثير من الشخصيات المهمّة تتدرّب هناك.

pratik yapıyor olmalıydınız!
. يجب أن تتدرّب

Benimle niye pratik yapmıyorsun?
لمَ لا تتدرّب عليّ؟

Haydi git. pratik yapma.
بسرعة، اذهب ولا تتدرّب حتى.

Hastanede eğitim görüyor.
(جــوردان)، هـذه (جـوانا) إنهـا تتدرّب في المستشفى

eğitim yapmanız zorunlu değildi ama siz yaptınız.
أنت لم يجب عليك أن تتدرّب, لكنك فعلت .

İyi koşamadın, Wilson, uzun zamandır antrenman yapmıyorsun tabi.
لمْ يكن ذلك ركضاً سريعاً يا (ويلسون)، لكن عند التفكير بالأمر، فأنت لمْ تكن تتدرّب.

Rüyasında alıştırma yapıyor.
إنّها تتدرّب أثناء نومها.

Kodamanların çoğu burada spor yapıyor.
هناك الكثير من الشخصيات المهمّة تتدرّب هناك.