| Gerçekten üzücü bir hikaye ama bence yanlış hatırlıyor olabilirsin. | Open Subtitles | هذه حقا قصة حزينة جدا لكن انا اعتقد انك تتذكرينها بشكل خاطئ |
| Linda'yı göreceksin. Linda'yı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | يجب ان تقابلى "ليندا" هل تتذكرينها - مرحباً - |
| Bir kol saati vermiştim. hatırladın mı? | Open Subtitles | كان ثمة ساعة يد، هل تتذكرينها ؟ |
| hatırladın mı, Frances? | Open Subtitles | أنتٍ تتذكرينها, أليس كذلك, فرانسيس؟ |
| Tatlım, hatırladığın her ayrıntı bize kim olduğunu söyleyecek, tamam mı? | Open Subtitles | عزيزتي اي تفاصيل تتذكرينها ستخبرنا من هو اتفقنا؟ |
| Hatırladığınız bir isim var mı? Herhangi bir detay? | Open Subtitles | أذاً، هل هناك اي أسماء تتذكرينها أي تفاصيل على الأطلاق؟ |
| Keşke hatırlayabilseydiniz onu. | Open Subtitles | ليتك كنت تتذكرينها. |
| Hasta olan kızımız, onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تلك التي مرضت ، هل تتذكرينها ؟ |
| - Sebep iki. hatırlıyor musun? | Open Subtitles | السبب الثاني هل تتذكرينها ؟ |
| Meredith Lovett'la buluşacağım. hatırlıyor musun onu? | Open Subtitles | (سأقابل (ميريدث لوفات هل تتذكرينها ؟ |
| Amy diye bir hanım vardı, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تلك الأنسة (ايمي) هل تتذكرينها ؟ |
| hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكرينها |
| hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكرينها ؟ |
| Kızı hatırladın, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تتذكرينها, أليس كذلك؟ |
| İşte, bu da Melissa. Onu hatırladın mı? | Open Subtitles | نعم ، وهذه ميليسا تتذكرينها ؟ |
| Şu anda, polise hatırladığın son şeyi söylemen gerek. | Open Subtitles | في الوقت الحـالي، الشرطة تحتاج لأن تعرف الأشياء الأخيرة التي تتذكرينها. |
| hatırladığın zaman yastığınla battaniyeni geri alırsın. | Open Subtitles | حسناً، عندما تتذكرينها وسادتكِ وبطانيتكِ سترجع لكِ |
| Hatırladığınız bir isim var mı? Herhangi bir detay? | Open Subtitles | أذاً، هل هناك اي أسماء تتذكرينها أي تفاصيل على الأطلاق؟ |
| Hatırladığınız en erken anılardan bahsedin. | Open Subtitles | حسناً , أخبريني عن أقرب ذكريات تتذكرينها |
| Keşke hatırlayabilseydiniz onu. | Open Subtitles | ليتك كنت تتذكرينها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 