Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تتذكر اي شيء" - Traduction Arabe en Turc
-
Bir şey hatırlıyor
| Telefon konuşması sırasında başka Bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر اي شيء في المكالمة الهاتفية ؟ |
| Bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر اي شيء ؟ |
| Bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر اي شيء? |
| Pekala Simon. Bay Flaherty ile ilgili ilginç Bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حسناً يا (سيمون) هل تتذكر اي شيء مثير للإهتمام حول السيد (فلاهيرتي) ؟ |