"تتركني أموت" - Traduction Arabe en Turc

• Ölmeme izin
• ölmeme izin vermez

Gücüm yetince sana öderim, sadece burada Ölmeme izin verme yeter.
سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا

Tanrılar bir kılıç vasıtasıyla Ölmeme izin vermez, ya da deniz tarafından yutulmama.
الآله لن تسمح لك بأن تقتلني الآلهه لن تتركني أموت بجانب البحر بعد أنتهى المعركه

Tanrılar, bir kılıç yarasıyla ya da denizde boğularak Ölmeme izin vermez.
الآلهه لن تتركني أموت بالسيف أو أضيع في البحر

Ölmeme izin vermen gerektiğini biliyorsun.
أنت تعرف أنّك يجب أن تتركني أموت.

Chuck, sakın... sakın pedersiz Ölmeme izin verme.
(تشاك) لا تتركني أموت في غير وجود الكاهن

Ölmeme izin verme!
لا تتركني أموت مثل الكلب على الطريق!

Huzur içinde Ölmeme izin verecek misin?
هل تتركني أموت بلطف وسلام؟

Bu şekilde Ölmeme izin verme, adamım.
لا تتركني أموت هكذا يا رجل

Ölmeme izin vermeliydin.
كان يجب أن تتركني أموت

Ölmeme izin verme, lütfen.
لا تتركني أموت رجاءاً

Ölmeme izin vermedin Ollie. Beni kurtarmak için mücadele verdin.
لم تتركني أموت يا (أولي) بل إنّك ناضلت لإنقاذي

- Neden Ölmeme izin vermiyorsun?
- لم لا تتركني أموت فقط ؟

- Ölmeme izin verme!
-لا تتركني أموت

Ölmeme izin verme.
لا تتركني أموت