- Beni yalnız bırakma. - Asla. | Open Subtitles | ــــ لا تتركني وحدي ـــ أبدا ، أبدا |
Lütfen bu gece Beni yalnız bırakma. | Open Subtitles | أرجوك لا تتركني وحدي الليلة |
Beni yalnız bırakma. Lütfen? | Open Subtitles | أرجوك، لا تتركني وحدي |
Beni bir daha onunla yalnız bırakmayın. | Open Subtitles | حسنا، لا تتركني وحدي معه مرة أخرى. |
Birazdan burada olur. Beni yalnız başıma bırakamazsın. | Open Subtitles | سيحضر قريبا لا يمكنك أن تتركني وحدي |
Tamam, şimdi gidiyorum ve vuracağım sonrasında beni rahat bırakacaksın? | Open Subtitles | حسنا .. ساذهب ولكن بعد ذلك عليك ان تتركني وحدي. أتسمع؟ |
- Belli ki güvenli değil Bundan sonra beni burada yalnız bırakmıyorsun tamam mı? | Open Subtitles | من الواضح أن الوضع ليس آمناً- لن تتركني وحدي هنا ، سوف آتي معك- |
Beni yalnız bırakma. | Open Subtitles | لا تتركني وحدي. |
Lütfen Beni yalnız bırakma. | Open Subtitles | رجاءً لا تتركني وحدي |
Beni yalnız bırakma, Peder. | Open Subtitles | لا تتركني وحدي |
Beni yalnız bırakma. | Open Subtitles | لا تتركني وحدي |
Jack, lütfen Beni yalnız bırakma! - Ray! | Open Subtitles | (لا تتركني وحدي أرجوك يا (جاك |
- Jack, lütfen Beni yalnız bırakma. | Open Subtitles | (لا تتركني وحدي أرجوك يا (جاك |
Beni yalnız bırakma. | Open Subtitles | لا تتركني وحدي |
Hayır, değil. Beni onunla yalnız bırakmayın! | Open Subtitles | -لا ، غير صحيح ، لا تتركني وحدي معه |
Beni yalnız bırakmayın! | Open Subtitles | ! لا تتركني وحدي ! لا |
Birazdan burada olur. Beni yalnız başıma bırakamazsın. | Open Subtitles | سيحضر قريبا لا يمكنك أن تتركني وحدي |
- Cabe beni bunlarla yalnız başıma bırakamazsın tamam mı? | Open Subtitles | كايب)، لا يمكنك أن تتركني وحدي) مع هؤلاء الرفاق، حسنا؟ |
Beni karımla yalnız mı bırakacaksın? | Open Subtitles | لا تتركني وحدي مع زوجتي |
Niçin beni yalnız bırakmıyorsun? | Open Subtitles | ألا تتركني وحدي ؟ |