| Bayrağı lekelemesine izin vermeyin! O adama ateş açın! | Open Subtitles | لا تتركوه يدنس هذا العلم أطلقوا النار على هذا الرجل |
| Dallas. 1533 Smith, bodrum katında. İncinmelerine izin vermeyin, lütfen! | Open Subtitles | دالاس السرداب 1533 سميث لا تتركوه يؤذيهم رجاءً |
| Dallas. 1533 Smith, bodrum katında. İncinmelerine izin vermeyin, lütfen! | Open Subtitles | دالاس السرداب 1533 سميث لا تتركوه يؤذيهم رجاءً |
| Lütfen ölmesine izin vermeyin! | Open Subtitles | ارجوكم لا تتركوه يموت ارجوكم لا تتركوه يموت |
| Sakın kaçmasına izin vermeyin! Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لا تتركوه له منفذ للهروب، مفهوم؟ |
| Lütfen ölmesine izin vermeyin! Lütfen ölm... | Open Subtitles | ارجوكم لا تتركوه يموت ارجوكم لا تتركوه |
| Sakın ölmesine izin vermeyin! Tommy, ben buradayım! | Open Subtitles | لا تتركوه يموت تومي أنا هنا |
| Sizi kandırmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركوه يخدعكم |
| Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه يهرب! |
| O kuşu göndermesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركوه يحرر ذلك الطير! |
| - Ölmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركوه يموت . |
| Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه |
| Kaçmalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركوه يهرب |
| - Çıkmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه يخرج |
| - Gitmesine izin vermeyin. - Lucius Vorenus. | Open Subtitles | لا تتركوه - (لوسيس فورينس) - |
| Ölmesine izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه يموت |
| Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه يرحل |
| Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه يهرب |
| Lütfen ölmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركوه يموت ! |
| Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تتركوه ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 