| Führer'im, bu planları hayata geçirmek istiyorsanız, Berlin'i terk etmelisiniz. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، إذا وعيت حقيقة هذه الخطط ، عليك أن تترك برلين |
| Führer'im, eğer bu planları hayata geçirmek istiyorsanız, Berlin'i terk etmelisiniz. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، إذا وعيت حقيقة هذه الخطط ، عليك أن تترك برلين |
| Ülkemizin iyiliği için, Berlin'i terk etmelisiniz. Ruslar neredeyse etrafımızı sardı. | Open Subtitles | يجب أن تترك برلين الروس عزلونا تقريبا |
| Berlin'i terk etmelisiniz. Ruslar neredeyse etrafımızı sardı. | Open Subtitles | يجب أن تترك برلين الروس عزلونا تقريبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 