Evet, erkekler sadece çiftleşirler dişiler, yiyecekleri yakalarlar. | Open Subtitles | أجل، الذكور تتزاوج ببساطة وتأكل ما تصيده الإناث |
Küçük bağırsakta olgunlaşırlar ve çiftleşirler. | Open Subtitles | حيث ينتقلون إلى الأمعاء الدقيقة لتنضج و تتزاوج |
Afrika aslanı kızgınlık dönemindeyken bir hafta boyunca 15 dakikada bir çiftleşir. | Open Subtitles | آه، عندما تكون اللبؤة الأفريقية شبِقة، تتزاوج كل 15 دقيقة على مدى أسبوع. |
- Su samurları çoğalmak için çiftleşir. | Open Subtitles | -الكلاب المائية تتزاوج لتعيش الحياة ، كما تعلمين |
Şu uzay adamları maymunla çiftleşiyor ve insan ırkını yaratıyorlar. | Open Subtitles | حتى أولئك رواد الفضاء يمكن أن تتزاوج مع القرود وخلق الجنس البشري. |
Çürümüş kabaklar, yanmış yapraklar siyah kediler de, fareler gibi çiftleşiyor. | Open Subtitles | القطط السوداء تتزاوج كما الحال بالفئران في الممر |
Bana sattığın zürafalar çiftleşmiyor. | Open Subtitles | تلك الزرافات التي بعتني إيّاها... -لا تتزاوج |
Bilmediğimiz bir başka nokta ise, toprak altındaki ıssız tünellerinde yollarını bulmaya çalışırken nasıl olup da çiftleşmeyi gerçekleştirebildikleri konusu. | Open Subtitles | ونحن بالتاكيد لا نعلم كيف تتزاوج تحت الأرص .وهي تحفر طريقها خلال نفقها الوحيد |
Gerçek kurtlar ömür boyu çiftleşirler. | Open Subtitles | الذئاب الحقيقية تتزاوج مدى الحياة. |
Ama her yıl, 5,000 kaplumbağa bunu yapmayı başarır ve sonra, Ascension kıyılarına yakın yerde, çiftleşirler. | Open Subtitles | لكن , وفي كل عام يتمكن عدد يصل لـ5 الآلاف سلحفاة من فعل ذلك بعد ذلك , وبالقرب من شاطئ (اسينشون) تتزاوج السلاحف |
Kirpiler nasıl çiftleşir? | Open Subtitles | كيف تتزاوج حيوانات النيص ؟ |
Kirpiler nasıl çiftleşir? | Open Subtitles | كيف تتزاوج حيوانات النيص ؟ |
(Gülüşmeler) Örneğin Afrika Jakanası, dişiler birden fazla erkekle çiftleşir ve sonra çiftleşecek başka erkekler bulmak için gider ve erkeği yavrulara bakması için geride bırakır. | TED | (ضحك) اليقنة الأفريقية، على سبيل المثال: تتزاوج الأنثى مع عدة ذكور ثم تطير لتبحث عن ذكور أخرى تتزاوج معهم وتترك الذكر خلفها ليعتني بالفراخ. |
Son parazit, kraliçe böcek yoluyla yerleştiriliyor, süper-ana, erkek böcek ile çiftleşiyor, ev sahibinin bedenine yumurta keseleri bırakıyor, ve hızla çoğalan büyüyen bir orduyu, beyin yıkayan böcekleri yönetiyorlar. | Open Subtitles | الأم الكبرى، التي تتزاوج مع ذكرها، وتضع حويصلات البيض في جسم المضيف، وتقود جيش ينمو بسرعة مضاعفة، حشرات غسيل الدماغ |
Sonunda kazananla çiftleşiyor. | Open Subtitles | تتزاوج أخيراً والفائز |
Bana sattığın zürafalar çiftleşmiyor. | Open Subtitles | تلك الزرافات التي بعتني إيّاها... -لا تتزاوج |