| Çünkü, birgün Evleneceğin adamla tanışacaksın. | Open Subtitles | لأنه يوما ما.. ستجدين الرجل الذي سوف تتزوجينه |
| Sende büyük aşk macerası hissediyorum. Evleneceğin adam... | Open Subtitles | ...أستشعر رومانسية كبيرة فيك , الرجل الذي سوف تتزوجينه |
| Sadece onunla değil, ailesiyle de evleniyorsun. | Open Subtitles | ,أنتِ لا تتزوجينه هو فحسب أنتِ تتزوجين عائلته معه |
| Sen şimdi onla ne için evleniyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتزوجينه الأن؟ |
| Evet, evleneceksin. Onunla evleneceksin. | Open Subtitles | نعم ستفعلين، سوف تتزوجينه |
| Bir daha asla çıkacağın ya da Evleneceğin adamlarla dalga geçmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نسخر من أي رجل تواعدينه او تتزوجينه |
| Sen şimdi onla niye evleniyorsun. | Open Subtitles | لماذا تتزوجينه الأن؟ |
| Parası için mi evleniyorsun? | Open Subtitles | سوف تتزوجينه من أجل ماله ؟ |
| Onunla parası için mi evleniyorsun? | Open Subtitles | هل تتزوجينه لأجل المال؟ |
| Tüm olanlardan sonra hala onunla evleneceksin. | Open Subtitles | سوف تتزوجينه بعد كل ما حدث |
| Onunla evleneceksin! | Open Subtitles | سوف تتزوجينه |
| Onunla mı evleneceksin? evleneceksin. | Open Subtitles | سوف تتزوجينه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 