"تتزوجيه" - Traduction Arabe en Turc

• evlenme
• evlenmek
• Evlenmeden
• evlenmeni
• Evlenmeyi
• evlenmedin
• evlenmelisin
• evlenmediğini
• evlenmemen
• evlenmezsen
• evlenemezsin
• evlenmiyorsun
• evlenmeyeceksen
• onunla evleneceksin

Eğer bu adamla evlenmek istemiyorsan evlenme. İstiyorsan, evlen.
اذا لن تتزوجى الرجل ، اذن لا تتزوجيه ، اذا ستتزوجيه ، تزوجيه

Ee demek o aşağılık, işe yaramaz kocan ki sana onunla evlenme demiştim uçkuruna sahip çıkamadı ve beyaz bir kadınla yattı.
... إذا ... بالاخذ بعين الإعتبار زوجك الحقير ... الذي قلت بان لا تتزوجيه

Evlenmeden önce arkadaşının içeriyi görmesine izin vermek uğursuzluktur.
انه فأل سيء ان تدعي الرفيق يراك فيها قبل أن تتزوجيه

Susan. Zorundaysan onunla görüşmeye devam et. Umurumda olmaz ama evlenme.
"سوزان " قابليه مراراً إذا أردت عيشي معه لا أهتم ولكن لا تتزوجيه

Ama lütfen, lütfen onunla evlenme.
ولكن من فضلك من فضلك لا تتزوجيه

Nihayetinde evlenme teklifinde bulundu.
وحتى قد طلب منك ان تتزوجيه

Onunla evlenme. Benimle evlen.
لا تتزوجيه تزوجيني أنا

Lütfen onunla evlenme.
رجاءً , لا تتزوجيه

Onunla evlenmek zorunda değildin anne.
حسنا انت ـــ لم يكن عليكي ان تتزوجيه امي

Konu oraya gelirse, evlenmek zorunda değilsin ama onu savaşa kırık bir kalple yollayamazsın yoksa hiç geri dönmeyebilir.
ليس عليكِ أن تتزوجيه إن تطلب الأمر لكنك لاتستطيعن تركه يذهب إلى الحرب مع قلب مفطور أو لسوف لن يعود

Küçükken onunla evlenmek isterdin.
أردت أن تتزوجيه عندما كنت صغيرة. أتذكرين؟

Çok merak ettim, Evlenmeden önce onunla yattın mı?
قبل أن تتزوجيه هل كنت في السرير معه

Ben sadece onunla evlenmeni istemiyorum.
ألا تتزوجيه... وربما نخرج أنا وأنتِ سوياً

- Evlenmeyi istiyor musun?
هل تريدي ان تتزوجيه ؟

Baban o kadarharika bir adamsa neden onunla evlenmedin?
- إذا والدكِ عظيم جداً , لماذا لم تتزوجيه ؟

Tatlım, tatlım, işte böyle bir adamla evlenmelisin.
أوه، يا عزيزتي هذا هو الرجل المفترض بك أن تتزوجيه

Bence Booth iyi bir baba olamayacağı için kendisiyle evlenmediğini düşünüyor.
أعتقد أن ( بوث ) يظن أنك لم تتزوجيه لأنه لن يكون والد جيد

Onunla evlenmemen için dua ediyordum.
كنت أصلي حتى لا تتزوجيه

Sarışın, onunla sen evlenmezsen ben evleneceğim.
, سأخبرك بشئ أيتها الشقراء لو لم تتزوجيه , سأتزوجه أنا

- Ama onunla evlenemezsin.
-لكن لا يمكنك أن تتزوجيه

- Neden onu evlenmiyorsun?
لمَ لا تتزوجيه ؟

Eğer onunla evlenmeyeceksen o zaman seni akşam yemeğine çıkarmama izin ver.
..لو أنكِ لن تتزوجيه ـ اذن دعينى آخذك للعشاء الليلة ـ هذا يكفى

O yüzden canavar olsun olmasın onunla evleneceksin. Babanı duydun.
لذا أكان وحشاً أم لا يجب أن تتزوجيه من أجلِ سمعة أباكِ