| Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هلاّ تتزوّجني ؟ |
| Benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هلا تتزوّجني ؟ |
| Dürüst olmak gerekirse annen benimle sırf sevdiği için evlenmedi, değil mi? | Open Subtitles | ..أعني ،لأكونصادق. هي لم تتزوّجني لأجل الحبّ، أليس كذلك؟ |
| Dürüst olmak gerekirse annen benimle sırf sevdiği için evlenmedi, değil mi? | Open Subtitles | ..أعني ،لأكونصادق. هي لم تتزوّجني لأجل الحبّ، أليس كذلك؟ |
| Benimle evlenirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | لديك تأمين صحي لذلك فكّرت لربّما بإمكانك أن تتزوّجني |
| Benim bir sigorta poliçem yok. Benimle evlenirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | ،لكن ليس لديّ أيّ تأمين صحّي لذلك فكّرت لربّما بإمكانك أن تتزوّجني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 