"تتسائلى" - Traduction Arabe en Turc

• merak ettin
• merak ediyorsun

Neden bu kadar uzun sürdüğünü hiç merak ettin mi?
ألم تتسائلى لماذا تأخذ وقت طويل فى التنظيف؟

Hiç kuvvetli yapıştırıcıların, neden en iyi insanların parmaklarını yapıştırdığını merak ettin mi?
الم تتسائلى من قبل لماذا افضل شيىء... يقوم الصمغ بلصقه هو اصابعك؟

Aslında sende sorunun ne olduğunu öğrenmek istiyorsun çünkü her zaman hayatın anlamını merak ettin ama şimdi afalladın çünkü böyle bir şey olmadığını öğrendin.
أردتى فى الحقيقة أن تعرفى السؤال لأنكِ تتسائلى دوماً إن كان هناك المزيد لنعرفه عن الحياة و أنتِ الآن محطمة لأنكِ إكتشفتِ الآن إنه لا يوجد أى شىء

Gerçek mi yoksa hayal gücünün bir parçası mı olduğumu merak ediyorsun.
انت تتسائلى انت كنت حقيقى ام انا جزء من خيالك

Ama neler olduğunu merak ediyorsun.
لكنك تتسائلى ماذا يجري

Hiç merak ettin mi?
ألم تتسائلى أبداً ؟